Meer nummers van Rian Cult
Beschrijving
Producent: Rian Cult
Componist: Rian Cult
Tekstschrijver: Adrian Culetu
Songtekst en vertaling
Origineel
Keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
But you spin so gracefully, and I'm falling at your feet.
Still watching, just watching you.
But I can't stand you touching someone else, oh, my darling.
Too many years with your makeup everywhere.
I'm gonna, I'm gonna. I hear you like a sad song, baby.
You keep on spinning in my head, oh, baby. Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I told you once before that I never liked you more.
And I shouldn't get attached like you did.
An invitation, let's make it personal. I get impatient, you get insatiable.
Oh, so gaming, you make it hard to go.
I get impatient, and you get insatiable.
I hear you like a sad song, baby. You keep on spinning in my head, oh, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
I hear you like a sad song, baby. Want you in my head like a stuck record, baby.
Just keep on loving me.
Won't you keep on loving me?
Nederlandse vertaling
Blijf van mij houden.
Blijf je niet van mij houden?
Maar je draait zo gracieus rond, en ik val aan je voeten.
Ik kijk nog steeds, kijk alleen maar naar jou.
Maar ik kan er niet tegen dat je iemand anders aanraakt, oh mijn liefste.
Te veel jaren met je make-up overal.
Ik ga, ik ga. Ik hoor je van een droevig liedje houden, schatje.
Je blijft maar in mijn hoofd ronddraaien, oh schat. Blijf gewoon van mij houden.
Blijf je niet van mij houden?
Ik hoor je van een droevig liedje houden, schatje. Ik wil je in mijn hoofd als een vastzittende plaat, schat.
Blijf gewoon van mij houden.
Blijf je niet van mij houden?
Ik heb je al eens eerder verteld dat ik je nooit meer leuk vond.
En ik moet niet zo gehecht raken als jij.
Een uitnodiging, laten we het persoonlijk maken. Ik word ongeduldig, jij wordt onverzadigbaar.
Oh, dus gamen, je maakt het moeilijk om te gaan.
Ik word ongeduldig, en jij wordt onverzadigbaar.
Ik hoor je van een droevig liedje houden, schatje. Je blijft maar in mijn hoofd ronddraaien, oh schat.
Blijf gewoon van mij houden.
Blijf je niet van mij houden?
Ik hoor je van een droevig liedje houden, schatje. Ik wil je in mijn hoofd als een vastzittende plaat, schat.
Blijf gewoon van mij houden.
Blijf je niet van mij houden?