Meer nummers van FRUITS ZIPPER
Beschrijving
Producent: Misa Kimura
Arrangeur, tekstschrijver: YUC'e
Songtekst en vertaling
Origineel
いっせーの、はちまりのアイズ。 全体前にならえ。 OK、それじゃ、はしゃごう。
Let's go, フルーツチ。
パパ、パパ。 一二三四五。 パパ、パパ。 一二三四五。
なんとなく超いい感 じ。 おしゃれをしたり。 ちょっぴりドキドキ。 前髪はこったまりの。 見せ所だし。 命。
誰より も自分を愛していこう。 自由でいたいの。 LOVEで世界を回そう。
は い、せーの。 カラーフルパレット。 僕らは皆、何かに恋してる。
キュン とキュンが出会い止まらない。 でしょ？ 進め。 頑張れ。
信じることで心を 抱きしめて。 ぎゅってしたら大丈夫だよ。 ほらね。 わくわく溢れる感情。
ワン チャンでたった一瞬純愛。 やっちゃった、完全に後悔。
頭 が溶けちゃうの。
怖い怖い地球の果てで。
僕らは手探 りくれ返そや。 目の前のリアルさえも。
見失ってしまわぬ ように。 精一杯走り続けるよ。 Yo! chapter 五七。 わかんない心理。
よく 見てみてよ。 あっという間に。 今日が昨日に。 明日が昨日に。 明後日も明々後日もただ過去に。
あの時 の思いも。 一人きりで抱えないで。 一緒に行こう。
ねえ約束 だよ。 誰よりも自分を愛していく。 自由でいたいの。
LOVEで世界を回 そう。 はい、せーの。 カラーフルパレット。
あの子も皆、何かに恋して る。 ピカピカの時代飾りたい。 でしょ？ 進め。 梅雨晴れ。 声を上げてさ。 大好きを届けよう。
グッときたら感動しちゃうかもね。
わくわく溢れる感情。 ワンチャンで超えちゃおう限界。 やったね、完全に正解。
未来は明 るいの。
カラーフ ル パレット。 僕らは皆、何かに恋してる。 キュンとキュンが出会い止まらない。
でし ょ？ 進め。 頑張れ。 信じることで心を抱きしめて。
最高の輝 きを。 思いっちゃおう。 はい。 最強の味方だよ。
We are フルーツ チ。
パ パ、パパ。 一二三四五。
パパ、 パパ。
一二三 四五。
Nederlandse vertaling
Issei's Hachimari-ogen. Wees vóór alles. Oké, laten we plezier maken.
Laten we gaan, Fruitchi.
Papa, papa. Eén, twee, drie, vier, vijf. Papa, papa. Eén, twee, drie, vier, vijf.
Op de een of andere manier voelt het heel goed. Doe iets modieus. Ik ben een beetje zenuwachtig. Haar pony is dik. Het is een hoogtepunt. leven.
Laten we meer van onszelf houden dan van iemand anders. Ik wil vrij zijn. Laten we de wereld rond laten gaan met LIEFDE.
Ja, Se-nee. Kleurrijk palet. We zijn allemaal verliefd op iets.
Kyun en Kyun blijven elkaar ontmoeten. Rechts? Doorgaan. ga zo door.
Omarm je hart door te geloven. Het is oké als je krap bent. Zien? Vol spannende emoties.
Slechts één moment van pure liefde. Ik heb het gedaan, en ik heb er absoluut spijt van.
Mijn hoofd smelt.
Eng, eng, aan de uiteinden van de aarde.
We proberen de weg terug te vinden. Zelfs de realiteit voor mij.
Verlies het niet uit het oog. Ik blijf zo hard rennen als ik kan. Jo! hoofdstuk 57. Ik begrijp psychologie niet.
Kijk eens goed. in een flits. Vandaag is gisteren. Morgen wordt gisteren. Overmorgen en overmorgen behoren gewoon tot het verleden.
Mijn gedachten uit die tijd. Draag hem niet alleen. Laten we samen gaan.
Hé, het is een belofte. Houd meer van jezelf dan van iemand anders. Ik wil vrij zijn.
Laten we de wereld draaien met LIEFDE. Ja, Seino. Kleurrijk palet.
Al die kinderen zijn ook ergens verliefd op. Ik wil het glanzende tijdperk versieren. Rechts? Doorgaan. Regenseizoen en zonnig weer. Verhef uw stem. Laten we onze liefde bezorgen.
Als je het goed doet, ben je misschien onder de indruk.
Vol spannende emoties. De limiet kan in één keer overschreden worden. Het is je gelukt, je hebt volkomen gelijk.
De toekomst is rooskleurig.
Kleurrijk palet. We zijn allemaal verliefd op iets. Kyun en Kyun blijven elkaar ontmoeten.
Rechts? Doorgaan. ga zo door. Omarm je hart door te geloven.
De beste schittering. Laten we erover nadenken. Ja. Jij bent mijn beste bondgenoot.
Wij zijn fruit-chi.
Papa, papa. Eén, twee, drie, vier, vijf.
Papa, papa.
123 45.