Meer nummers van FRIENDLY THUG 52 NGG
Beschrijving
Componist: Мелищук Сергей Эдуардович
Tekstschrijver: Романов Александр Дмитриевич
Songtekst en vertaling
Origineel
Буду юн, пока есть мама.
Мама, я спокоен, но все есть карма.
Я был худым, но хотел быть рамой, нравился себе чуть больше, когда приходил в рану.
Смотри, как им плохо, когда резко пропадает хайп, и их возвращают, чтобы те, сука, не зазнавались.
Этот мир смеется с королей, держит дурака. Пусть тебя обманет этот мир, если ты обманывал.
Дома киска в новой хате, принимаем вместе ванну. Выше только небо, на последнем этаже пентхаус.
Я смотрю на двадцать соток, но я не про кашлю.
Помню, потолок в старой квартире больше не пролажу. Что было неважным, теперь важно и наоборот.
Но еще не то, чтобы я как-то любил. Никак нет. Много ДТП, глупых смертей от плохих дорог.
Я пишу свой рэп всю свою жизнь, пишу с поворот. Почему в квартире горит свет?
Это от воров. В детстве на площадках для футбола не было ворот.
Да, в чем-то был плох, в чем-то хорош, но у нас добрые взгляды, ёпта, как и у коров.
Три тыщи баксов.
Даша красной книги Майк Барс. Майк Барс.
Редкий рэп, как будто он из Марса появился, когда я малый подышал пластмассой.
Они хотят, чтобы сдался.
Все они хотели, чтоб сорвался.
Отсосали, когда я сорвал овации. Теперь я хожу, как козы, я держу баланс.
На наших районах всегда был легалас. Люди говорили: "Это музло не для масс".
Не волнуйтесь за меня, я молюсь за вас. Когда я смотрю на небо, я вижу залаз.
Nederlandse vertaling
Ik zal jong zijn zolang ik mijn moeder heb.
Mam, ik ben kalm, maar alles is karma.
Ik was mager, maar ik wilde een frame zijn, ik vond mezelf wat leuker toen ik bij de wond kwam.
Kijk eens hoe slecht ze zich voelen als de hype plotseling verdwijnt, en ze worden teruggebracht zodat ze, trut, niet arrogant worden.
Deze wereld lacht om koningen, maakt dwazen. Laat deze wereld je bedriegen als je bedrogen bent.
Thuis poesje in het nieuwe huis nemen we samen een bad. Boven is alleen de lucht, op de bovenste verdieping bevindt zich een penthouse.
Ik kijk naar twintig hectare, maar ik hoest niet.
Ik herinner me dat ik het plafond in mijn oude appartement niet meer kan repareren. Wat onbelangrijk was, is nu belangrijk en omgekeerd.
Maar het is niet dat ik op de een of andere manier liefheb. Echt niet. Er gebeuren veel ongelukken en domme sterfgevallen door slechte wegen.
Ik schrijf mijn rap al mijn hele leven, ik schrijf het met een twist. Waarom branden de lichten in het appartement?
Het is van dieven. Toen ik een kind was, waren er geen doelpunten op de voetbalvelden.
Ja, in sommige opzichten was hij slecht, in andere opzichten goed, maar we hebben verdomd vriendelijke opvattingen, net als koeien.
Drieduizend dollar.
Dasha van het Rode Boek Mike Bars. Mike Bars.
Zeldzame rap, alsof het van Mars kwam toen ik als kind plastic inademde.
Ze willen dat hij het opgeeft.
Ze wilden allemaal dat hij zou falen.
Ze zoogden me af toen ik een staande ovatie kreeg. Nu loop ik als geiten, ik bewaar mijn evenwicht.
Er is altijd sprake geweest van legaliteit in onze gebieden. Mensen zeiden: “Deze muziek is niet voor de massa.”
Maak je geen zorgen om mij, ik bid voor je. Als ik naar de lucht kijk, zie ik een gat.