Beschrijving
Producent: Sebastian Jones
Producent: Hayden Everett Hunt
Componist Tekstschrijver: Hayden Everett Hunt
Songtekst en vertaling
Origineel
The first time that I trusted an opinion.
The first time that I gave without expecting a return.
The first time that I doubted my religion.
The first time that I hurt.
The first time that I lost a love, I rested in your arms.
The first time that I tried to feel the distance of the stars.
The first time I was honest past the safety of my heart.
We've come so far, haven't we? You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
If I didn't have you,
I don't know what I'd be.
The first time that I danced, no inhibitions.
The first time that I laughed till I was crying on the floor.
The first time that I held a deep conviction.
The first time that I mourned.
The first time that I noticed something missing.
The first time that I sat with someone only just to listen.
The first time that I followed my ambition, you held the door.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
You were breathing in with me.
If I didn't have you,
I don't know what I'd be.
The last time that we see a new horizon.
The last time that we hear something that makes our world widen.
The last time that I breathe, I know my brother's arms will tighten around me.
Nederlandse vertaling
De eerste keer dat ik op een mening vertrouwde.
De eerste keer dat ik gaf zonder iets terug te verwachten.
De eerste keer dat ik aan mijn religie twijfelde.
De eerste keer dat ik pijn had.
De eerste keer dat ik een liefde verloor, rustte ik in jouw armen.
De eerste keer dat ik de afstand van de sterren probeerde te voelen.
De eerste keer was ik eerlijk, voorbij de veiligheid van mijn hart.
We zijn zo ver gekomen, nietwaar? Je ademde met mij mee.
Je ademde met mij mee.
Je ademde met mij mee.
Als ik jou niet had,
Ik weet niet wat ik zou zijn.
De eerste keer dat ik danste, geen remmingen.
De eerste keer dat ik lachte totdat ik op de grond lag te huilen.
De eerste keer dat ik een diepe overtuiging koesterde.
De eerste keer dat ik rouwde.
De eerste keer dat ik merkte dat er iets ontbrak.
De eerste keer dat ik alleen maar bij iemand zat om te luisteren.
De eerste keer dat ik mijn ambitie volgde, hield jij de deur open.
Je ademde met mij mee.
Je ademde met mij mee.
Je ademde met mij mee.
Als ik jou niet had,
Ik weet niet wat ik zou zijn.
De laatste keer dat we een nieuwe horizon zien.
De laatste keer dat we iets horen dat onze wereld groter maakt.
De laatste keer dat ik ademhaal, weet ik dat de armen van mijn broer zich om mij heen zullen sluiten.