Meer nummers van Umrykhin
Beschrijving
Zanger: Umrykhin
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Recordingarrangeur: Анатолій Петрашкевич
Componist Tekstschrijver: Умрихін Олександр
Songtekst en vertaling
Origineel
Кожного дня мені ти снишся, десь засіла в грудях зліва.
Не помітив, як ти вшила своє ім'я мені під шкіру.
І куди б не йшов, ти поруч, ти в думках без перепустки.
Просто маниш і збиваєш так просто.
Просто, так просто забрала ти простір так просто.
В серці моїм гостро, як острів, б'ється любов, що вже забув я, де тебе знайшов.
Просто, так просто забрала ти простір так просто.
В серці моїм гостро, як острів, б'ється любов. О-о, о-о!
Зав'яжи мені очі, це все, що я хочу.
Дивитись на табли, попри сіре знеставлен.
Залиш пару знаків на моїх лабах.
З тобою так тепло, нікого не треба.
Просто, так просто забрала ти простір так просто.
В серці моїм гостро, як острів, б'ється любов.
Просто, так просто забрала ти простір так просто.
В серці моїм гостро, як острів, б'ється любов, що вже забув я, де тебе знайшов.
Просто, так просто забрала ти простір так просто.
В серці моїм гостро, як острів, б'ється любов. О-о, о-о!
Nederlandse vertaling
Elke dag droom ik van jou, ergens in mijn borst aan de linkerkant.
Het is me niet opgevallen hoe je je naam onder mijn huid hebt genaaid.
En waar je ook gaat, je bent dichtbij, je bent altijd in mijn gedachten.
Gewoon wenken en zo gemakkelijk neerhalen.
Simpel, zo eenvoudig, je nam zo eenvoudig ruimte in beslag.
In mijn hart klopt de liefde zo scherp als een eiland, dat ik al vergeten ben waar ik je gevonden heb.
Simpel, zo eenvoudig, je nam zo eenvoudig ruimte in beslag.
In mijn hart klopt de liefde zo scherp als een eiland. O, o, o!
Blinddoek me, dat is alles wat ik wil.
Kijk naar de planken, ook al is het grijs verwijderd.
Laat een paar sporen achter op mijn lippen.
Het is zo warm bij jou, je hebt niemand nodig.
Simpel, zo eenvoudig, je nam zo eenvoudig ruimte in beslag.
In mijn hart klopt de liefde zo scherp als een eiland.
Simpel, zo eenvoudig, je nam zo eenvoudig ruimte in beslag.
In mijn hart klopt de liefde zo scherp als een eiland, dat ik al vergeten ben waar ik je gevonden heb.
Simpel, zo eenvoudig, je nam zo eenvoudig ruimte in beslag.
In mijn hart klopt de liefde zo scherp als een eiland. O, o, o!