Meer nummers van Alina Pash
Beschrijving
Producent: Alina Pash
Songtekst en vertaling
Origineel
Girls from Ukraine, girls from Peru, girls from the islands in Tokyo too.
Girls, girls.
Girls, girl, girl, girls. Girls.
Doctor, dancer, firestarter.
Poet, hawker, teacher, martyr. Farmer, boxer, cutter, priestess. Witch, mama, rabbi, mistress.
Chef, mechanic, lawyer, pilot. Loud and laser, storm and violet.
Healer, gamer, teacher, bomber. Rogue and daughter, witch and bumbler. Doctor, dancer, firestarter.
Poet, hawker, teacher, martyr. Farmer, boxer, cutter, priestess.
Witch, mama, rabbi, mistress. Chef, mechanic, lawyer, pilot. Loud and laser, storm and violet.
Healer, gamer, teacher, bomber. Rogue and daughter, witch and bumbler. Girls.
Don't you know about favor?
I won't play it.
You amaze me. You know the game.
Creative. You gonna sell it.
A billion men have to change it, have to fake it. Boys.
I had a dream I had to live it. Boys. You had to know what's within it. Boys.
Who is the fool who's foolin' them? I saw a rule I had to break it. Boys. Pretty fucked up, I had to taste it.
I don't love it, I won't miss it. I like cash, I like to spend it. Voodoo boys.
Berlin, Paris, Prague,
Madrid. Bronx, Brooklyn, Shanghai, Saigon. Berlin visa, Paris riot.
Prague in leather, Madrid violet. Bronx born bosses, Brooklyn badness. Shanghai glitches,
Saigon toughness. Girls who sing for boys.
Girls, girls. Girls from Ukraine, girls from Peru, girls from the islands in Tokyo too.
Girls, girls.
Las chicas latinas son las más salvajas.
乌克兰女孩是全世界最酷的女孩。
Nederlandse vertaling
Meisjes uit Oekraïne, meisjes uit Peru, ook meisjes van de eilanden in Tokio.
Meisjes, meisjes.
Meisjes, meisje, meisje, meisjes. Meisjes.
Dokter, danser, vuurstarter.
Dichter, venter, leraar, martelaar. Boer, bokser, kotter, priesteres. Heks, mama, rabbijn, minnares.
Chef-kok, monteur, advocaat, piloot. Luid en laser, storm en violet.
Genezer, gamer, leraar, bommenwerper. Schurk en dochter, heks en stuntel. Dokter, danser, vuurstarter.
Dichter, venter, leraar, martelaar. Boer, bokser, kotter, priesteres.
Heks, mama, rabbijn, minnares. Chef-kok, monteur, advocaat, piloot. Luid en laser, storm en violet.
Genezer, gamer, leraar, bommenwerper. Schurk en dochter, heks en stuntel. Meisjes.
Weet jij niets van gunst?
Ik zal het niet spelen.
Je verbaast mij. Je kent het spel.
Creatief. Je gaat het verkopen.
Een miljard mannen moeten het veranderen, het namaken. Jongens.
Ik had een droom die ik moest waarmaken. Jongens. Je moest weten wat erin zat. Jongens.
Wie is de dwaas die hen voor de gek houdt? Ik zag een regel die ik moest overtreden. Jongens. Behoorlijk klote, ik moest het proeven.
Ik hou er niet van, ik zal het niet missen. Ik hou van contant geld, ik geef het graag uit. Voodoo-jongens.
Berlijn, Parijs, Praag,
Madrid. Bronx, Brooklyn, Shanghai, Saigon. Visa voor Berlijn, rel in Parijs.
Praag in leer, Madrid violet. Bronx geboren bazen, Brooklyn slechtheid. Shanghai-storingen,
Saigon-hardheid. Meisjes die voor jongens zingen.
Meisjes, meisjes. Meisjes uit Oekraïne, meisjes uit Peru, ook meisjes van de eilanden in Tokio.
Meisjes, meisjes.
Las chicas latinas son las más salvajas.
乌克兰女孩是全世界最酷的女孩。