Meer nummers van Douwe Bob
Beschrijving
Producent, Mixer, Auteur: Gordon Groothedde
Auteur: Douwe Bob Posthuma
Auteur: Stijn Van Dalen
Songtekst en vertaling
Origineel
This one goes out to all you freaks out there.
The ones who never made the team.
The ones who never fit in anywhere.
The ones who never feared to dream.
Do you get tired that no one understands?
Of being picked on 'cause you're small.
Do I have news for you, my lonely friend.
These arms are open to you all.
Welcome to Outcast Town, where all the lost are found.
You are the diamond you have been searching. The fallen and the left behind. This place is yours and mine.
Down here there's always a fire burning.
We are the lost and found.
We are the lost and found. Here's your house on Godforsaken Street.
Next to the square of broken hearts.
Next to the square of broken hearts.
We bow to the statue of the fallen queen.
Who never felt she fit the part.
Fit the part. And you know we'll always keep you from harm.
And you are always welcome to Outcast Town, where all the lost are found.
You are the diamond you have been searching. The fallen and the left behind.
This place is yours and mine. Down here there's always a fire burning.
We are the lost and found.
We are the lost and found.
Welcome to Outcast Town, where all the lost are found. You are the diamond you have been searching.
They may storm the gates and smash our walls.
And try to break us down, my friends.
But from the rubble they will hear our calls.
And from the ash we'll rise again.
Nederlandse vertaling
Deze gaat uit naar al jullie freaks daarbuiten.
Degenen die nooit het team hebben gehaald.
Degenen die nooit ergens bij passen.
Degenen die nooit bang waren om te dromen.
Word je er moe van dat niemand het begrijpt?
Dat je gepest wordt omdat je klein bent.
Heb ik nieuws voor je, mijn eenzame vriend.
Deze armen staan open voor jullie allemaal.
Welkom in Outcast Town, waar alle verlorenen worden gevonden.
Jij bent de diamant waarnaar je op zoek was. De gevallenen en de achterblijvers. Deze plek is van jou en van mij.
Hier beneden brandt altijd een vuur.
Wij zijn de verlorenen en gevondenen.
Wij zijn de verlorenen en gevondenen. Hier is je huis in Godforsaken Street.
Naast het vierkant met gebroken harten.
Naast het vierkant met gebroken harten.
We buigen voor het standbeeld van de gevallen koningin.
Die nooit het gevoel had dat ze in de rol paste.
Monteer het onderdeel. En je weet dat we je altijd voor schade zullen behoeden.
En je bent altijd welkom in Outcast Town, waar alle verlorenen worden gevonden.
Jij bent de diamant waarnaar je op zoek was. De gevallenen en de achterblijvers.
Deze plek is van jou en van mij. Hier beneden brandt altijd een vuur.
Wij zijn de verlorenen en gevondenen.
Wij zijn de verlorenen en gevondenen.
Welkom in Outcast Town, waar alle verlorenen worden gevonden. Jij bent de diamant waarnaar je op zoek was.
Ze kunnen de poorten bestormen en onze muren vernielen.
En probeer ons af te breken, mijn vrienden.
Maar vanuit het puin zullen ze onze oproepen horen.
En uit de as zullen we weer opstaan.