Meer nummers van Zaleś
Beschrijving
Producent: Antoni Alagierski
Componist: Antoni Alagierski
Tekstschrijver: Mateusz Zalewski
Mengingenieur: Antoni Alagierski
Meesteringenieur: Antoni Alagierski
Zang: Mateusz Zalewski
Songtekst en vertaling
Origineel
Miałem się skupić na sobie, a oczy wpatrzone mam w ciebie.
Przestań odwracać uwagę. To bardzo nieładnie, gdy prosisz o moją atencję.
Miałem się skupić na sobie, a myślę o tobie przed snem, więc odpuść mi pustą rozmowę i zróbmy to dobrze.
Gdzie zechcesz, gdzie możesz, tam będę.
Możemy się kochać za chwilę, na chwilę zostawię ci otwarte drzwi.
Jednorazowy mam bilet, bo nikt z nas już nigdy nie będzie chciał wyjść.
Ty szukasz oddechu i chyba musimy zwolnić.
W DM-ach masz wielu, to nikt ci nie odda adrenu jak ja. Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie. Biegnij na ratunek.
Czarny pasek sam się nie zluzuje. Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie. Zetrzyj ze mnie uśmiech.
Załóż szansę, której nie zmarnuję.
Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie. Biegnij na ratunek.
Czarny pasek sam się nie zluzuje. Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie. Zetrzyj ze mnie uśmiech.
Załóż szansę, której nie zmarnuję.
Nie będę więcej pytał, co jest między nami. Ciągnę rozmowę, ale mogę z tobą pisać tak, jak piszę z każdym.
Nie, nie chcemy szczerze, więc opuszczę paragrafy.
Domyśl się, o co mi chodzi, gdy o nic nie chodzi, a wrócę z piastami.
I mogę udawać jak ty, że wcale mi już nie zależy.
-Nigdy nie proszę o miłość, a dziś. -A dziś.
Może być ten pierwszy raz. Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie.
Biegnij na ratunek. Czarny pasek sam się nie zluzuje.
Nic nie czuję w moim jeansie, bluzie. Zetrzyj ze mnie uśmiech. Załóż szansę, której nie zmarnuję.
Nic nie czuję. Nic, nic nie czuję. Nic nie czuję. Nic, nic nie czuję. Nie.
Nic nie czuję. Nic, nic nie czuję. Nic nie czuję.
Nic, nic nie czuję. Nie.
W moim jeansie, bluzie.
Yeah.
Zetrzyj ze mnie uśmiech. Yeah, yeah, yeah. Nie zluzuje.
Zetrzyj ze mnie uśmiech.
Nederlandse vertaling
Ik moest me op mezelf concentreren, maar mijn ogen zijn op jou gericht.
Houd op met het afleiden van de aandacht. Het is erg onbeleefd van je om mijn aandacht te vragen.
Het was de bedoeling dat ik me op mezelf zou concentreren, maar ik denk aan jou voordat ik ga slapen, dus laat me het lege gesprek achter en laten we het goed doen.
Waar je maar wilt, waar je maar kunt, daar zal ik zijn.
We kunnen zo de liefde bedrijven, ik laat de deur even voor je open.
Ik heb een kaartje voor eenmalig gebruik, want niemand van ons wil ooit nog de deur uit.
Je bent op zoek naar een adempauze en ik denk dat we het rustiger aan moeten doen.
Je hebt veel DM's, dus niemand zal je Adren geven zoals ik. Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt. Ren te hulp.
De zwarte band komt niet vanzelf los. Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt. Veeg de glimlach van me af.
Geef mij een kans die ik niet verspil.
Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt. Ren te hulp.
De zwarte band komt niet vanzelf los. Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt. Veeg de glimlach van me af.
Geef mij een kans die ik niet verspil.
Ik zal niet meer vragen wat er tussen ons aan de hand is. Ik zet het gesprek voort, maar ik kan u schrijven zoals ik iedereen schrijf.
Nee, dat willen we eerlijk gezegd niet, dus ik sla de paragrafen over.
Zoek uit wat ik bedoel als het niets is en ik kom terug met de hubs.
En ik kan net als jij doen alsof het me helemaal niets meer kan schelen.
-Ik vraag nooit om liefde, behalve vandaag. -En vandaag.
Dit kan de eerste keer zijn. Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt.
Ren te hulp. De zwarte band komt niet vanzelf los.
Ik voel niets in mijn spijkerbroek of sweatshirt. Veeg de glimlach van me af. Geef mij een kans die ik niet verspil.
Ik voel niets. Niets, ik voel niets. Ik voel niets. Niets, ik voel niets. NEE.
Ik voel niets. Niets, ik voel niets. Ik voel niets.
Niets, ik voel niets. NEE.
In mijn spijkerbroek, sweatshirt.
Ja.
Veeg de glimlach van me af. Ja, ja, ja. Het zal niet losser worden.
Veeg de glimlach van me af.