Meer nummers van Kuba Folwarczny
Beschrijving
Uitgebracht op: 13-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Zapomniałem się o tropinę wczoraj.
Nie możesz mnie tak widzieć.
Zalałem wszystko, co robiłem źle, bo wiem, że mogłem lepiej.
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Leżę na ziemi w nieswojej łazience.
Policzki kleją mi się do niej.
Całemu światu powiedziałem prawdę, a kłamię przed własnym lustrem.
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Co wychodzi z siebie, staje obok z głową wysoko jak Bóg.
Dwa kroki w przód i już małym palcem o próg odkrywa wszystkie swoje karty. Czeka, aż pierwsza zrobisz ruch.
W otwartej książce nie widać okładki. Ze stresu boli mnie brzuch.
Oblecę w nocy od walki o ciebie.
Od walki sam nie wiem z kim, bo myślałem już, że znam na tyle ciebie.
Teraz kolanom ciężko być wprost, bo powiedziałem wszystko, bo tak chciałaś wiedzieć.
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Czy chcesz takiego mnie mieć?
Nederlandse vertaling
Ik vergat de tropine gisteren.
Je kunt mij niet zo zien.
Ik faalde in alles wat ik verkeerd deed, omdat ik wist dat ik het beter kon doen.
Wil je mij zo?
Ik lig op de grond in een badkamer die niet van mij is.
Mijn wangen plakken aan haar.
Ik heb de hele wereld de waarheid verteld, maar ik lig voor mijn eigen spiegel.
Wil je mij zo?
Wil je mij zo?
Wat uit zichzelf voortkomt, staat naast je met opgeheven hoofd als God.
Twee stappen naar voren en met zijn pink op de drempel onthult hij al zijn kaarten. Hij wacht tot jij als eerste je zet doet.
De omslag is niet zichtbaar als het boek open is. Mijn maag doet pijn van de stress.
Ik word 's nachts moe van het vechten voor jou.
Sinds het gevecht weet ik niet met wie, omdat ik dacht dat ik je goed genoeg kende.
Nu is het moeilijk voor mijn knieën om recht te zijn, omdat ik je alles vertelde omdat je het wilde weten.
Wil je mij zo?
Wil je mij zo?
Wil je mij zo?