Beschrijving
Bijbehorende artiest: S1RENA, TYM
Bijbehorende artiest: S1RENA
Mengingenieur, tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist, producent: TYM
Producent, componist, tekstschrijver: Lorena Sobotta
Masteringingenieur: Lex Barkey
Songtekst en vertaling
Origineel
Alles wird bunt, richtig verliebt. Sonne scheint durch deine
Gardinen. Weckst du mich auf, denk ich mir:
Wie hab ich dich nur verdient?
Längere Tage und weniger grau. Blaue Morgen mit Kribbeln im
Bauch. Kein einz'ger Fragendufel ist es doch auch.
Der ganze Rest dank dir.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf. Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
-Und du weckst mich auf. -Du weckst mich auf.
Frühling.
Alles was sein, selber zu sein. Mach mir kein' Kopf und schalte die
Zeit. Geh mit dem Wind, fühl mich alive.
So wie noch nie, wie erreicht.
In unserer
Welt rosa, rot und blau. So wie Pastell, alles reich und vertraut.
Ich bleib bei dir und ich weiß es genau, weil ich nichts anderes mehr brauch.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird. Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf.
Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
-Und du weckst mich auf. -Du weckst mich auf.
Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf. Frühling.
Und du weckst mich auf, und du weckst mich auf, wenn's Frühling wird.
Und du weckst mich auf.
Frühling.
Nederlandse vertaling
Alles wordt kleurrijk, echt verliefd. De zon schijnt door de jouwe
Gordijnen. Als je me wakker maakt, denk ik bij mezelf:
Hoe heb ik jou verdiend?
Langere dagen en minder grijs. Blauwe ochtenden met tintelingen
buik. Er is zelfs geen enkele dubbele vraag.
Al de rest dankzij jou.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt.
En jij maakt mij wakker, en jij maakt mij wakker. Lente.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt.
-En jij maakt mij wakker. -Je maakt me wakker.
Lente.
Om alles te zijn, om jezelf te zijn. Val mij niet lastig en schakel het uit
tijd. Ga met de wind mee, voel je levend.
Als nooit tevoren, als bereikt.
In de onze
Wereld roze, rood en blauw. Net als pastel, allemaal rijk en vertrouwd.
Ik blijf bij je en dat weet ik zeker, want ik heb verder niets nodig.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt. En jij maakt mij wakker, en jij maakt mij wakker.
Lente.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt.
-En jij maakt mij wakker. -Je maakt me wakker.
Lente.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt.
En jij maakt mij wakker, en jij maakt mij wakker. Lente.
En je maakt me wakker, en je maakt me wakker als de lente komt.
En jij maakt mij wakker.
Lente.