Meer nummers van K-Trap
Meer nummers van Headie One
Beschrijving
Zang: K-Trap
Zang: Headie One
Mengingenieur: Prins Galalie
Mengingenieur: JC
Producent: Louis Aura
Tekstschrijver: K-Trap
Tekstschrijver: Headie One
Componist: Louis Aura
Songtekst en vertaling
Origineel
Everything becomes colorful, really in love
Sun shines through your curtains
Are you waking me up, I think to myself
"How did I deserve you?"
Longer days and less grey
Blue mornings with butterflies in your stomach
No questions asked, you feel it too
All the rest is goodbye
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up
And you wake me up, spring
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up (You wake me up)
Spring
To be everything, to be yourself
Don't bother me and change the time
Go with the wind, feel alive
Like never before, like softened
In our world pink, red and only blue
Like pastel, everything soft and familiar
I'll stay with you and I know it for sure
Because I don't need anything new anymore
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up
And you wake me up, spring
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up (You wake me up)
Spring
Nederlandse vertaling
Alles wordt kleurrijk, echt verliefd
De zon schijnt door je gordijnen
Maak je mij wakker, denk ik bij mezelf
"Hoe heb ik je verdiend?"
Langere dagen en minder grijs
Blauwe ochtenden met vlinders in je buik
Geen vragen gesteld, jij voelt het ook
Al de rest is vaarwel
En jij maakt mij wakker
En je maakt me wakker als de lente komt
En jij maakt mij wakker
En jij maakt mij wakker, lente
En jij maakt mij wakker
En je maakt me wakker als de lente komt
En je maakt me wakker (Je maakt me wakker)
Lente
Om alles te zijn, om jezelf te zijn
Val mij niet lastig en verander de tijd
Ga met de wind mee, voel je levend
Als nooit tevoren, als verzacht
In onze wereld roze, rood en alleen maar blauw
Net als pastel, alles zacht en vertrouwd
Ik blijf bij je en dat weet ik zeker
Omdat ik niets nieuws meer nodig heb
En jij maakt mij wakker
En je maakt me wakker als de lente komt
En jij maakt mij wakker
En jij maakt mij wakker, lente
En jij maakt mij wakker
En je maakt me wakker als de lente komt
En je maakt me wakker (Je maakt me wakker)
Lente