Meer nummers van Gamze Ökten
Beschrijving
Uitgelichte artiest: Kerem Ökten
Componist: Burak Yılmaz
Tekstschrijver: Burak Yılmaz
Songtekst en vertaling
Origineel
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Yanacaksın daha ne kadar söylesem de eriyor musun?
Beni içinden çıkardın ama sen bir dönüş olacak sen de biliyorsun.
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Çıkarı yok. Yolun sonu karanlık.
Bırak güneşi benim içim karardı. Yargılar var seni ve zamanı.
Göç yaşıyor bu ara bu hayat. Zararım çok ya da vaktim yok.
Bırak beni benimle savaşırım. Kapanan kapılar bizi ayarttı.
Gözümü kapadım açtım değişen yok.
Sen de biliyorsun tabi işini.
Bir de diyorsun boşuna yapma. Hoşuna gidiyor tabi beni yorunca.
Artık inan yolcu da yolunda.
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Gözüm kapalı benim ağır kasvetten önümü göremiyorum.
Bitecek gibi değil aslında düzelmez bu durum.
Nederlandse vertaling
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.
Je gaat branden, hoe vaak ik het je ook zeg: smelt je?
Je hebt mij eruit gehaald, maar je weet dat er een ommekeer zal komen.
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.
Hij heeft geen interesse. Het einde van de weg is donker.
Vergeet de zon, ik voel me donker. Er zijn oordelen over jou en je tijd.
Migratie leeft tegenwoordig dit leven. Ik weet het niet meer, of ik heb geen tijd.
Laat mij met mij vechten. Het sluiten van deuren verleidde ons.
Ik sloot mijn ogen en opende ze, er veranderde niets.
Natuurlijk ken jij ook je vak.
En jij zegt: doe het niet voor niets. Natuurlijk vindt hij het leuk als hij mij vermoeit.
Geloof me, de passagier is onderweg.
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.
Met mijn ogen dicht kan ik door de zware somberheid niet voor me kijken.
Er lijkt geen einde aan deze situatie te komen, sterker nog, het zal niet beter worden.