Beschrijving
Producent: DANIMFLOW
Songtekst en vertaling
Origineel
A veces el amor llega sin avisar.
Y cuando llega, ya no se va.
Te vi llegar y el mundo se quedó en silencio.
Tu sonrisa iluminando todo el momento. No sé qué hiciste, pero cambiaste mi suerte.
Desde esa noche no paro de pensarte.
Quédate conmigo, que el amor envejece. Que tus besos me enseñaron a querer.
Si me abrazas fuerte, no existe el dolor. Solo late fuerte este loco corazón.
Quédate conmigo tú, que contigo el cielo es azul.
Y vámonos juntos a volar, que de la mano nunca te voy a soltar.
Caminando juntos bajo la luna llena. Contigo quiero cumplir mi vida con ganas.
La luna nos mira mientras hablamos bajito.
Y en cada palabra yo me enamoro un poquito.
Yo la quiero y la deseo a esa mujer.
Yo la amo y por siempre la amaré.
Esa mujer.
Quédate conmigo, que el amor envejece. Que tus besos me enseñaron a querer.
Si me abrazas fuerte, no existe el dolor. Solo late fuerte este loco corazón.
Quédate conmigo tú, que contigo el cielo es azul.
Y vámonos juntos a volar, que de la mano nunca te voy a soltar.
Si algún día dudas de mi amor, mira mis ojos y escucha mi voz.
Porque contigo aprendí a sentir que el paraíso se parece a ti.
Nederlandse vertaling
Soms komt liefde zonder waarschuwing.
En als het aankomt, gaat het niet weg.
Ik zag je aankomen en de wereld werd stil.
Jouw glimlach verlicht het hele moment. Ik weet niet wat je hebt gedaan, maar je hebt mijn geluk veranderd.
Sinds die avond ben ik niet meer aan je blijven denken.
Blijf bij mij, hou van leeftijden. Dat jouw kussen mij leerden lief te hebben.
Als je me stevig omhelst, is er geen pijn. Alleen dit gekke hart klopt sterk.
Blijf bij mij, want bij jou is de lucht blauw.
En laten we samen vliegen, want ik zal je hand nooit loslaten.
Samen wandelen onder de volle maan. Met jou wil ik mijn leven met enthousiasme vervullen.
De maan kijkt ons aan terwijl wij zachtjes praten.
En bij elk woord word ik een beetje verliefd.
Ik hou van haar en ik wil die vrouw.
Ik hou van haar en ik zal altijd van haar blijven houden.
Die vrouw.
Blijf bij mij, hou van leeftijden. Dat jouw kussen mij leerden lief te hebben.
Als je me stevig omhelst, is er geen pijn. Alleen dit gekke hart klopt sterk.
Blijf bij mij, want bij jou is de lucht blauw.
En laten we samen vliegen, want ik zal je hand nooit loslaten.
Als je op een dag aan mijn liefde twijfelt, kijk dan in mijn ogen en luister naar mijn stem.
Omdat ik met jou heb leren voelen dat het paradijs op jou lijkt.