Meer nummers van El Chapo Junior
Beschrijving
Producent: EMDI
Songtekst en vertaling
Origineel
Stiamo trasferendo la tua chiamata alla segreteria telefonica.
M'hai chiesto se è pe' tutta a vita, si t'aggio mai tradita, si quando stemmo insieme c'è mai pensate e mani.
Purtroppo te dico che sì, se sta fa n'ata vota no, si cade tu cade pure, 'e parole tue m'hanno colpito.
Ho la vita, la muerte, nun me fa paura niente.
Nun po' nzacchià nisciuno, fai palicce e jammucenne.
Tu m'anni bigliett 'ncoppa a Messenger, visto ca si te chiammo mi dice inesistente.
Tu volesse 'sta vita, ma sappi ma niente è pe' sempre. Arropa a chillu messaggio ce salutavemo a stento.
Te manca 'na persona quando nun 'a tiene cchiù.
M'hai chiesto se è pe' tutta a vita, si t'aggio mai tradita, si quando stemmo insieme c'è mai pensate e mani.
Purtroppo te dico che sì, se sta fa n'ata vota no, si cade tu cade pure, 'e parole tue m'hanno colpito.
Lascio un messaggio arropo 'o squillo, nu biglietto pe' 'na scritta.
Ti amo mica pe' finta, pure tu si so' convinto.
Ragiono poco parto istinto, è proprio chesto ca me fotte. Po' ce vaco a pensà e te tengo sempe ragione.
Mille rose rosse sulu pe' tte.
Te guardo e te fai rossa sulu cu' mmé.
Con sto sfasto che hanno vengo mo, mo.
Giro pe' dinto 'a casa completo all'uoccio.
Te spoglio piano piano, jette 'e panni 'int'a mocetto. Tengo ancora no' salci quando durmevo 'nterra.
Scagnavemo 'a notte, puje juorno eremo 'ncenne. A essere sincero 'un pensavo nemmanco a tte.
M'hai chiesto se è pe' tutta a vita, si t'aggio mai tradita, si quando stemmo insieme c'è mai pensate e mani.
Purtroppo te dico che sì, se sta fa n'ata vota no, si cade tu cade pure, 'e parole tue m'hanno colpito.
Nederlandse vertaling
Wij schakelen uw oproep door naar de voicemail.
Je vroeg me of het voor het leven was, ja, ik heb je nooit bedrogen, ja toen we samen waren, waren er nooit gedachten en handen.
Helaas zeg ik u: ja, als dit gebeurt, stem dan nee, als u valt, valt u ook, 'en uw woorden raakten mij.
Ik heb leven, dood, niets maakt me bang.
Maak je nergens zorgen over, maak stokken en jammucenne.
Je geeft me een ticket, ik stuur het naar Messenger, aangezien ik je bel en er staat dat het niet bestaat.
Je wilde dit leven, maar weet dat niets eeuwig duurt. Arropa naar chillu-bericht, we hebben nauwelijks afscheid genomen.
Je mist iemand als het je niets meer kan schelen.
Je vroeg me of het voor het leven was, ja, ik heb je nooit bedrogen, ja toen we samen waren, waren er nooit gedachten en handen.
Helaas zeg ik u: ja, als dit gebeurt, stem dan nee, als u valt, valt u ook, 'en uw woorden raakten mij.
Ik laat een korte boodschap achter of bel, geen briefje om te schrijven.
Ik hou niet alleen van je omdat je doet alsof, ook jij bent ervan overtuigd.
Ik denk niet veel op instinct, dat is precies wat mij stoort. Ik denk er een tijdje over na en ik heb altijd gelijk met je.
Duizend rode rozen voor jou.
Ik kijk naar je en je wordt rood van je sperma.
Met deze puinhoop die ze hebben, kom ik nu, nu.
Ik loop volledig uitgerust door het huis.
Ik kleed je langzaam uit, met je kleren aan en uit. Ik heb nog steeds geen worstjes als ik op de grond lag te slapen.
We graven 's avonds uit en morgen gaan we naar de hermitage. Eerlijk gezegd heb ik niet eens aan je gedacht.
Je vroeg me of het voor het leven was, ja, ik heb je nooit bedrogen, ja toen we samen waren, waren er nooit gedachten en handen.
Helaas zeg ik u: ja, als dit gebeurt, stem dan nee, als u valt, valt u ook, 'en uw woorden raakten mij.