Beschrijving
Basgitaar: Vincent Degosse
Gitaar: Benjamin Porraz
Toetsenborden: Alexis Croisé
Hoofdzang: Pierre de Maere
Mastering Engineer: Rémy Lebbos
Mengingenieur: Xavier de Maere
Opnametechnicus: Xavier de Maere
Componist: Pierre de Maere
Componist: Xavier de Maere
Componist: Jean Castel
Songtekst en vertaling
Origineel
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
Je jouerai avec ou sans vous
Oh, ça ne m'importe pas
J'imagine tous vos jolis visages
Ça me fout dans un drôle d'état
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je suis l'idole et le fanboy
Y a pas un rôle qui ne m'aille
J'ai un truc pour le déguisement
Au fond de moi
J'ai la main sur les détails
Je choisis le rythme et les mouvements
Tous les mecs et les filles de mon âge
Me regardent comme si je fais la rage
On dit de moi que je suis fou
Et que ça me passera
J'ai la fièvre à tous les étages
Ça me brûle dans le bout des doigts
Je n'ai besoin de rien du tout
C'est entre moi et moi
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a dans mon geste comme un air de Vendetta
Il y a dans mon geste une forme de poésie
Il y a, il y a, il y a, il y a
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
Je n'ai besoin de rien que de mon psycho
Je vais, je viens, ça monte et je pense à vous
La vie, le feu, le sang, j'ai le moi surtout
Nederlandse vertaling
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Alle jongens en meisjes van mijn leeftijd
Kijk me aan alsof ik boos ben
Ik zal met of zonder jou spelen
Het maakt mij niet uit
Ik stel me al jullie mooie gezichten voor
Het brengt mij in een vreemde toestand
Ik heb helemaal niets nodig
Het is tussen mij en mij
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Ik heb niets anders nodig dan mijn psychopaat
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Leven, vuur, bloed, ik heb vooral de ik
Ik ben het idool en de fanboy
Er is geen rol die niet bij mij past
Ik heb iets met vermommen
Diep in mij
Ik heb grip op de details
Ik kies het ritme en de bewegingen
Alle jongens en meisjes van mijn leeftijd
Kijk me aan alsof ik boos ben
Mensen zeggen dat ik gek ben
En dat het op mij overgaat
Ik heb overal koorts
Het brandt in mijn vingertoppen
Ik heb helemaal niets nodig
Het is tussen mij en mij
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Ik heb niets anders nodig dan mijn psychopaat
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Leven, vuur, bloed, ik heb vooral de ik
Er schuilt een vorm van poëzie in mijn gebaar
Er zit een sfeer van Vendetta in mijn gebaar
Er schuilt een vorm van poëzie in mijn gebaar
Er is, er is, er is, er is
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Ik heb niets anders nodig dan mijn psychopaat
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Leven, vuur, bloed, ik heb vooral de ik
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Ik heb niets anders nodig dan mijn psychopaat
Ik ga, ik kom, het gaat omhoog en ik denk aan jou
Leven, vuur, bloed, ik heb vooral de ik