Meer nummers van Kaikun
Beschrijving
Tekstschrijver: Kaikun
Componist: Kaikun
Producent: Kaikun
Songtekst en vertaling
Origineel
You know how it be.
Back here for the week tryna link.
Playing hard to get, you funny.
But you know how it be when you living overseas.
I got you for the weekend, Saturday to Sunday.
I got your hair done, dressed you in Palm Angels. Oh, oh, oh-oh.
Got you posing for the 'gram, you know I hit them angles. If you want it, I got it, I move it smooth, I'm a walk-in.
I'm tryna, uh, lay low, she do what I say so.
Shawty here for the moment, I'm tryna keep all this motion. I'm tryna, uh, hang out, she loving my bankroll.
Baby, we could talk it out.
I'm back here for the weekend 'til I book it out of state.
Shawty, tonight you can slide over to my place. Only got one night together, so we going all the way, ayy.
Take you out to dinner, get you five-star plates. I'm just tryna talk it out 'cause
I waited for the moment. It's always how it goes. You know how it be.
Back here for the week tryna link.
Playing hard to get, you funny.
But you know how it be when you living overseas.
Welcome to my city, finna stay some guy.
I'm gon' take you out to dinner, I'm gon' show you 'round this place, some guy. I can show you what I mean, how it feels on sight.
I can show you how this feeling that I chase nonstop. Let me take the reins, reins.
Baby, wanna come-come and play, play. Yeah, you won't stop when you say, "I'm boss.
" Baby, you can open up the curtains 'cause I'm tryna be your man, ooh-woah.
I've been sitting, looking from the sides for too long, long.
Tell me how you make me feel so right when I know that you're wrong, ooh-woah. You got me falling for you.
I'm tryna put this all together like it's two and two.
This ain't what it seems , this ain't come for free. You know this ain't perfect, but you know. You know how it be.
Back here for the week tryna link.
Playing hard to get, you funny.
But you know how it be when you living overseas.
Nederlandse vertaling
Je weet hoe het is.
Terug hier voor de week tryna link.
Je speelt hard to get, jij grappig.
Maar je weet hoe het is als je in het buitenland woont.
Ik heb je voor het weekend, van zaterdag tot zondag.
Ik heb je haar gedaan, je gekleed in Palm Angels. Oh, oh, oh-oh.
Ik heb je laten poseren voor de 'gram, je weet dat ik ze in de hoeken heb geraakt. Als je het wilt, ik heb het, ik beweeg het soepel, ik ben een walk-in.
Ik probeer, uh, stil te blijven, ze doet wat ik zeg.
Shawty hier voor dit moment, ik probeer al deze beweging vast te houden. Ik probeer wat rond te hangen, ze houdt van mijn bankroll.
Schat, we kunnen het uitpraten.
Ik ben hier terug voor het weekend totdat ik het buiten de staat boek.
Shawty, vanavond kun je naar mij toe komen. We hebben maar één nacht samen, dus we gaan er helemaal voor, ayy.
Neem je mee uit eten en zorg voor vijfsterrenborden. Ik probeer het gewoon uit te praten, want
Ik wachtte op het moment. Het is altijd hoe het gaat. Je weet hoe het is.
Terug hier voor de week tryna link.
Je speelt hard to get, jij grappig.
Maar je weet hoe het is als je in het buitenland woont.
Welkom in mijn stad, blijf een kerel.
Ik neem je mee uit eten, ik ga je rondleiden hier, iemand. Ik kan je laten zien wat ik bedoel, hoe het voelt als je het ziet.
Ik kan je laten zien hoe dit gevoel dat ik non-stop achtervolg. Laat mij de teugels overnemen, de teugels.
Schat, ik wil komen en spelen, spelen. Ja, je stopt niet als je zegt: "Ik ben de baas.
"Schat, je kunt de gordijnen opendoen, want ik probeer jouw man te zijn, ooh-woah.
Ik heb te lang, heel lang vanaf de zijkant zitten kijken.
Vertel me hoe je me zo goed laat voelen als ik weet dat je ongelijk hebt, ooh-woah. Je hebt ervoor gezorgd dat ik voor je viel.
Ik probeer dit allemaal samen te voegen alsof het twee en twee is.
Dit is niet wat het lijkt, dit is niet gratis. Je weet dat dit niet perfect is, maar je weet het. Je weet hoe het is.
Terug hier voor de week tryna link.
Je speelt hard to get, jij grappig.
Maar je weet hoe het is als je in het buitenland woont.