Meer nummers van Kaikun
Beschrijving
Tekstschrijver: Kaikun
Componist: Kaikun
Producent: Ezra Lake
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't mean to overstay.
Girl, I know that I'm a nuisance tryna take your place.
No, no, no, no.
Yeah, girl, I know it's not the same when you call me.
But you don't gotta hit me if you're lonely. Oh, yeah, no. Guess I'm falling again, oh, I'm falling again.
On you, on you, on you, on you, on you.
On you, on you, on you, on you.
Guess we're both inclined to having problems 'cause we're stuck sometimes. Girl, we gotta ref, can't lie.
But I promise that I'll find a way up out of this mess.
Let's start with a pre-roll, uh, get high to lay low.
Then if you wanna talk it out, maybe we could talk it out. I go for the pre-roll, uh, but I close the window.
Got everybody staring now, got these people looking now.
Girl, hear me out, I'm not tryna leave you now. Hear me out, you don't gotta waste your time.
Girl, you don't gotta talk so loud, talk so loud.
Uh, you just gotta hear me out, hear me out. I don't mean to overstay.
Girl, I know that I'm a nuisance tryna take your place.
No, no, no, no.
Yeah, girl, I know it's not the same when you call me.
But you don't gotta hit me if you're lonely. Oh, yeah, no. Guess I'm falling again, oh, I'm falling again.
On you, on you, on you, on you, on you.
On you, on you, on you, on you.
Nederlandse vertaling
Het is niet mijn bedoeling om te lang te blijven.
Meisje, ik weet dat ik lastig ben en probeer jouw plaats in te nemen.
Nee, nee, nee, nee.
Ja meisje, ik weet dat het niet hetzelfde is als je mij belt.
Maar je hoeft me niet te slaan als je eenzaam bent. O ja, nee. Ik denk dat ik weer val, oh, ik val weer.
Op jou, op jou, op jou, op jou, op jou.
Op jou, op jou, op jou, op jou.
Ik denk dat we allebei geneigd zijn problemen te hebben, omdat we soms vastlopen. Meisje, we moeten ref, ik kan niet liegen.
Maar ik beloof dat ik een uitweg uit deze puinhoop zal vinden.
Laten we beginnen met een pre-roll, van hoog naar laag.
Als je het dan wilt uitpraten, kunnen we het misschien uitpraten. Ik ga voor de pre-roll, maar ik sluit het venster.
Laat iedereen nu staren, laat deze mensen nu kijken.
Meisje, luister naar me, ik probeer je nu niet te verlaten. Luister naar mij, je hoeft je tijd niet te verspillen.
Meisje, je moet niet zo luid praten, zo luid praten.
Uh, je moet me gewoon horen, hoor me uit. Het is niet mijn bedoeling om te lang te blijven.
Meisje, ik weet dat ik lastig ben en probeer jouw plaats in te nemen.
Nee, nee, nee, nee.
Ja meisje, ik weet dat het niet hetzelfde is als je mij belt.
Maar je hoeft me niet te slaan als je eenzaam bent. O ja, nee. Ik denk dat ik weer val, oh, ik val weer.
Op jou, op jou, op jou, op jou, op jou.
Op jou, op jou, op jou, op jou.