Meer nummers van Kaikun
Songtekst en vertaling
Origineel
たとえば家に 帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるために はどうしても、どうしても、間違いたくな い。 これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出ない。
今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいいと思っても、思っても、 現在これ正解？ 教えて。 Are we all right? Yes, 千里の道も一歩か ら。
この先長いけど いるよ。 I will sail the seven seas.
This is a sea of smile, yeah.
いいことと悪いことの中でも、本当は俺ら二人でも、 周り関係ないって、君よく言う。 俺が一番大事って、大したことじゃなくて。 実は変わってく もん。 流れるフロー。
小さなものに引っかかったら人生は損。 今ではもう、うん、たまに泣いて。 俺はこれがいいか ら。
たとえ ば家に帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるためにはどうしても、どうしても 、間違いたく ない。
これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出 ない。 今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいい と思っても、思っても、現在これ正解？ 教えて。 Are we all right?
I just wanna be with you.
Nederlandse vertaling
Ook als u bijvoorbeeld naar huis gaat, hoeft u niets te doen, u hoeft er alleen maar te zijn. Je hoeft je geen zorgen te maken.
Ja, ja, want ik heb je.
Om zo door te kunnen gaan, willen we absoluut geen fout maken. Hoe diep je ook graaft, hoeveel je ook graaft, je krijgt geen antwoord.
Ik wil geen fout maken, wat er ook gebeurt.
Zelfs als u denkt dat dit in orde is, is dit momenteel correct? zeg eens. Zijn we in orde? Ja, een reis van duizend mijl begint met een enkele stap.
Het zal nog lang duren, maar ik zal er zijn. Ik zal de zeven zeeën bevaren.
Dit is een zee van glimlachen, ja.
Je zegt vaak dat het voor ons tweeën niets uitmaakt tussen het goede en het slechte. Wat voor mij het belangrijkste is, is niet zo erg. Eigenlijk zullen er dingen veranderen. vloeiende stroom.
Als je verstrikt raakt in iets kleins, zal je leven een verspilling zijn. Nu, ja, ik huil soms. Ik vind dit leuk.
Ook als u bijvoorbeeld naar huis gaat, hoeft u niets te doen, u hoeft er alleen maar te zijn. Je hoeft je geen zorgen te maken.
Ja, ja, want ik heb je.
Om zo door te kunnen gaan, willen we absoluut geen fouten maken.
Hoe diep je ook graaft, hoeveel je ook graaft, je krijgt geen antwoord. Ik wil geen fout maken, wat er ook gebeurt.
Zelfs als u denkt dat dit prima is, is dit dan het juiste antwoord? zeg eens. Zijn we in orde?
Ik wil gewoon bij jou zijn.