Meer nummers van El Bogueto
Beschrijving
Hoofdartiest: El Bogueto
Hoofdartiest: SAIBU
Producent: SAIBU
Tekstschrijver: Armando Toledo Rosas
Componist: Simón Buriticá Jaramillo
Songtekst en vertaling
Origineel
Que tranza, mi morrita.
Estaba pensándote y- Va a ser que venga pa' otra.
Hola, soy yo de nuevo otra vez.
Otra noche borracho perdido en la rumba con otra mujer.
Otra, otra noche, otra. De nuevo en mi cama con otra loca.
Y esta noche solo me toca.
Otra noche de putas, de drogas y botellas. Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas.
Buscando reemplazarte, pero nada me llena.
Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas. No. Otra noche de tusi, tusi.
Yo no te he olvidado, pero tú sí, tú sí. Mami, tú eras mi gatita exclusive.
Me he chingado varias, ninguna como esa pussy. No, no, ya nada me llena.
Ni los lujos, ni las joyas, ni las cadenas. No estaré feliz si yo no tengo a mi nena.
De México le llevo pa' Cartagena pa' verte morena y bailar una plena.
Tú y yo pegaditos, el water y la arena. Qué importa, mamita, tú ya haces ajena.
Si no estás, esta noche solo me queda.
Otra noche de putas, de drogas y botellas.
Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas.
Buscando reemplazarte, pero nada me llena.
Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas. No. Te imaginé en cuatro como aquella última vez.
Hasta me salió tu nombre. Sí, muy rica y todo, pero no era usted.
Pero era otra. He estado con una y con otras.
Ay, mi parcerita, extraño esas nalgotas. Se fueron los planes y el viaje pa' Europa.
Un TikTok en París combinando la ropa.
Y comprarte el Rolls-Royce y hacerlo tú y yo haciendo el amor.
Lo tengo, pero no te tengo, my love. Y ahora solito en el cel voy a dar el rol.
Otra noche de putas, de drogas y botellas.
Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas.
Buscando reemplazarte, pero nada me llena.
Hay un chingo de morras, no eres ninguna de ellas. No eres ninguna de ellas. No eres ninguna de ellas.
Anoche vi una estrella y le pedí que vuelvas. Que vuelvas. Prr. Oye.
El Woo, oh, oh. Wooh, oh, oh. Oh, oh. Saibú, Saibú. Prr. Oye.
Nederlandse vertaling
Wat een truc, mijn kleine meid.
Ik dacht aan je en ik kom er nog een halen.
Hallo, ik ben het weer.
Weer een dronken avond verloren op het feest met een andere vrouw.
Nog een, nog een nacht, nog een. Terug in mijn bed met een andere gekke vrouw.
En vanavond is het gewoon mijn beurt.
Nog een nacht vol hoeren, drugs en flessen. Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen.
Ik wil je vervangen, maar niets vervult mij.
Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen. Nee. Nog een avondje tusi, tusi.
Ik ben je niet vergeten, maar je bent het wel. Mama, jij was mijn exclusieve kitten.
Ik heb er meerdere geneukt, geen enkele zoals dat poesje. Nee, nee, niets vervult mij meer.
Noch de luxe, noch de sieraden, noch de kettingen. Ik zal niet gelukkig zijn als ik mijn baby niet krijg.
Vanuit Mexico neem ik hem mee naar Cartagena om je met een donkere huidskleur te zien en een plena te dansen.
Jij en ik sluiten samen, het water en het zand. Wat maakt het uit, mama, je bent al een vreemde.
Als jij er niet bent, is vanavond alles wat ik nog heb.
Nog een nacht vol hoeren, drugs en flessen.
Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen.
Ik wil je vervangen, maar niets vervult mij.
Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen. Nee. Ik stelde me je de vorige keer zo op handen en voeten voor.
Ik heb zelfs je naam. Ja, heel rijk en zo, maar jij was het niet.
Maar het was een ander. Ik ben bij één geweest en bij anderen.
Oh, mijn partner, ik mis die billen. De plannen en de reis naar Europa zijn verdwenen.
Een TikTok in Parijs waarbij kleding wordt gecombineerd.
En koop de Rolls-Royce voor jou en doe het terwijl jij en ik de liefde bedrijven.
Ik heb het, maar ik heb jou niet, mijn liefste. En nu ga ik alleen in de cel de rol spelen.
Nog een nacht vol hoeren, drugs en flessen.
Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen.
Ik wil je vervangen, maar niets vervult mij.
Er zijn veel meisjes, jij bent niet een van hen. Jij bent geen van hen. Jij bent geen van hen.
Gisteravond zag ik een ster en ik vroeg je om terug te komen. Moge je terugkomen. Prr. Hoi.
De Woo, oh, oh. Wauw, oh, oh. Uh-oh. Saibu, Saibu. Prr. Hoi.