Meer nummers van Willow Avalon
Beschrijving
Zang: Wilg Avalon
Zang: Jason Isbell
Producent: Konrad Snyder
Producent: Jacob Kasher Hindlin
Producent: Wilg Avalon
Uitvoerend producent: Konrad Snyder
Uitvoerend producent: Jacob Kasher Hindlin
Uitvoerend producent: Willow Avalon
Meester: Adam Grover
Drums: Aksel Coe
Snaren: Alicia Enstrom
Strijkers: Annaliese Kowert
Snaren: Betsy Lamb
Snaren: Emily Rogers
Strijkersarrangeur: Jordan Lehning
Menger: Konrad Snyder
Elektrische gitaar: Max Thomas
Bas: Miles Waldman
Snaaropnametechnicus: Phillip Smith
Elektrische gitaar: Willow Avalon
Orgel: Wilg Avalon
Schrijver: Wilg Avalon
Schrijver: Tofer Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, I've committed a cardinal sin. I fell in love with him while
I was sworn to be yours.
Now I, I'll hang my head in shame while you curse my name for breaking a heart like yours.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm sure your daddy hates me now. Your sister swore I was trouble, now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Honey,
I've gone and crossed the line.
Put those tears in your eyes, and I've made you blue, baby blue.
I ran into your friends. To them, I was good as dead.
I guess they knew, baby knew.
I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I, I'm -sure your daddy hates me now. -Your sister swore I was trouble. Now
I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Wandering around this damn empty house.
Staring at the picture frames with all the photos out.
What do we do now?
'Cause I fell in love with another and I, I've hurt your mother and I,
I'm sure your daddy hates me now.
Your sister swore I was trouble, now I'm here drinking doubles 'cause I set fire to our wedding vows. Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Our wedding vows.
Baby, I've committed a cardinal sin.
I fell in love with him while I was sworn to be yours.
Nederlandse vertaling
Schatje, ik heb een hoofdzonde begaan. Ik werd verliefd op hem terwijl
Ik heb gezworen de jouwe te zijn.
Nu laat ik mijn hoofd beschaamd hangen terwijl jij mijn naam vervloekt omdat ik een hart als het jouwe heb gebroken.
Ik werd verliefd op een ander en ik, ik heb je moeder pijn gedaan en ik, ik weet zeker dat je vader me nu haat. Je zus heeft gezworen dat ik nu een probleem was
Ik drink hier dubbel omdat ik onze huwelijksgeloften in brand heb gestoken.
Onze huwelijksgeloften.
Onze huwelijksgeloften.
Schat,
Ik ben gegaan en heb de grens overschreden.
Stop die tranen in je ogen, en ik heb je blauw, babyblauw gemaakt.
Ik kwam je vrienden tegen. Voor hen was ik zo goed als dood.
Ik denk dat ze het wisten, schatje wist het.
Ik werd verliefd op een ander en ik, ik heb je moeder pijn gedaan en ik, ik weet zeker dat je vader me nu haat. -Je zus zwoer dat ik problemen veroorzaakte. Nu
Ik drink hier dubbel omdat ik onze huwelijksgeloften in brand heb gestoken.
Onze huwelijksgeloften.
Onze huwelijksgeloften.
Dwalend door dit verdomd lege huis.
Starend naar de fotolijsten met alle foto's eruit.
Wat doen we nu?
Omdat ik verliefd werd op een ander en ik, ik heb je moeder en ik pijn gedaan,
Ik weet zeker dat je vader me nu haat.
Je zus heeft gezworen dat ik problemen veroorzaakte, nu ben ik hier dubbel aan het drinken omdat ik onze huwelijksgeloften in brand heb gestoken. Onze huwelijksgeloften.
Onze huwelijksgeloften.
Onze huwelijksgeloften.
Onze huwelijksgeloften.
Schatje, ik heb een hoofdzonde begaan.
Ik werd verliefd op hem terwijl ik beëdigd had dat ik de jouwe zou zijn.