Beschrijving
Geluidstechnicus, producent: Frank Santofimio
Geluidstechnicus, producent: Maya
Geluidstechnicus, mixer, programmeur, producer, redacteur: Jhey
Geluidstechnicus: Johnny Ortega
Auteur, componist: Gabriel Coronel
Auteur, componist: Frank Santofimio
Auteur, componist: Julian Maya Yepes
Auteur, componist: Jexus Abdel Hernandez Pescoso
Songtekst en vertaling
Origineel
Seguramente algún día vamos a estar en la casa del mar que nos prometimos.
De algún cajón una foto vieja saldrá solo pa' recordar lo felices que fuimos.
Vamos a contar la historia a la mitad, tú al principio y yo al final, sin errores de memoria.
Te besaría, pero sé que hay que esperar que el padre diga que ya puede besar a la novia.
Justo cuando me estaba quedando sin ganas, del cielo me cayó un angelito sin alas.
Te lo juro por Dios que en la buena y en la mala, con tal de verte siempre temprano en la sala.
Repíteme otra vez, ay, que me amas, que siento que me cayó un angelito sin alas.
Te lo juro por Dios que en la buena y en la mala, con tal de verte siempre temprano en la sala.
Gracias, Padre, por la bendición.
Deben de seguir esta relación que con todo y errores pa' mí sigue siendo perfecta.
Del futuro yo vengo, mi amor. Carajito jodiendo en el block.
Vamos a construir un imperio al final de la cuesta.
Vamos a contar la historia a la mitad, tú al principio y yo al final, sin errores de memoria.
Te besaría, pero sé que hay que esperar que el padre diga que ya puede besar a la novia.
Justo cuando me estaba quedando sin ganas, del cielo me cayó un angelito sin alas.
Te lo juro por Dios que en la buena y en la mala, con tal de verte siempre temprano en la sala.
Repíteme otra vez, ay, que me amas, que siento que me cayó un angelito sin alas.
Te lo juro por Dios que en la buena y en la mala, con tal de verte siempre temprano en la sala.
Ay, qué fortuna la mía.
Mi amor, tú sabes que esto es para siempre.
Nederlandse vertaling
Zeker, op een dag zullen we in het huis aan zee zijn dat we onszelf beloofd hebben.
Uit een lade komt een oude foto tevoorschijn, gewoon om te herinneren hoe gelukkig we waren.
We gaan het verhaal doormidden vertellen, jij aan het begin en ik aan het einde, zonder geheugenfouten.
Ik zou je willen kussen, maar ik weet dat we moeten wachten tot de vader zegt dat hij nu de bruid mag kussen.
Net toen mijn verlangen bijna op was, viel er een kleine, vleugelloze engel uit de lucht.
Dat zweer ik bij God, in goede en slechte tijden, zolang ik je maar altijd vroeg in de kamer zie.
Vertel me nog eens, oh, je houdt van me, ik voel me alsof een kleine engel zonder vleugels op me viel.
Dat zweer ik bij God, in goede en slechte tijden, zolang ik je maar altijd vroeg in de kamer zie.
Dank u, Vader, voor de zegen.
Ze moeten deze relatie voortzetten die, ondanks alles en fouten, voor mij perfect blijft.
Ik kom uit de toekomst, mijn liefste. Kleine kerel neukt op straat.
We gaan een imperium bouwen aan het einde van de heuvel.
We gaan het verhaal doormidden vertellen, jij aan het begin en ik aan het einde, zonder geheugenfouten.
Ik zou je willen kussen, maar ik weet dat we moeten wachten tot de vader zegt dat hij nu de bruid mag kussen.
Net toen mijn verlangen bijna op was, viel er een kleine, vleugelloze engel uit de lucht.
Dat zweer ik bij God, in goede en slechte tijden, zolang ik je maar altijd vroeg in de kamer zie.
Vertel me nog eens, oh, je houdt van me, ik voel me alsof een kleine engel zonder vleugels op me viel.
Dat zweer ik bij God, in goede en slechte tijden, zolang ik je maar altijd vroeg in de kamer zie.
Oh, wat een fortuin is van mij.
Mijn liefste, je weet dat dit voor altijd is.