Beschrijving
Producent, mengingenieur: Maux
Producent: Miluhska
Surroundmixer: Peter A. Barker
Mengingenieur, masteringingenieur: Pezlo
Songtekst en vertaling
Origineel
Mmm, ey.
Mmm, ey.
Mmm, ey, ey, mmm.
Lost my cards, pray for me to say.
Oh, my Lord, save another day. Oh, my God, I look the other way.
Know it's good and now I'm safe.
Begging for my weakness.
On a lock, never lock. You begging for my weakness. Take a shot, hit the spot.
And I'm riding in the deepest. I'll never stop, they talk a lot. And now you're gonna sleepless.
I'm a star, never dark.
Te-te-te.
Make -it, break it, all night. -Te ponte hyper.
I don't like it when you fake it. Why don't you get to know me and tell me.
Do you believe me now? Do you believe? Show me.
I know you feel me. You can't get over me.
I got the trophy. Shawty, shawty, shawty, shawty.
I got sugar on the Betty. Blowin' top, I got it codin'.
Like a movie, I'm a starlet. You know I'm the one that got it. In a war I cannot fight it.
Flow like water, I'm so godly. That nobody can embody.
Nobody, nobody.
-Nobody, nobody. -A street fighter.
-Nobody, nobody. -Cambias tu cara, esa es seria.
Nobody, nobody, no.
Atrévete-te-te, salte del closet. Destápate, quítate el esmalte.
Deja de taparte, que nadie va a retratarte. Levántate, ponte hyper.
Préndete, sácale chispa al starter. Préndete el fuego como un lighter.
Sacude tu sudor como si fuera un wiper. Que tú eres callejera, street fighter.
Callejera, street fighter.
Te-te-te.
Ey, ey, ey. Te ponte hyper, préndete.
Deja de taparte.
-Levántate. -Hola, hola.
Un gusto.
-Así que atrévete-te-te.
-Yo no.
Nederlandse vertaling
Mmm, ee.
Mmm, ee.
Mmm, ey, ey, mmm.
Ik ben mijn kaarten kwijt, bid dat ik het zeg.
Oh, mijn Heer, bewaar nog een dag. Oh, mijn God, ik kijk de andere kant op.
Weet dat het goed is en nu ben ik veilig.
Smekend om mijn zwakte.
Op een slot, nooit op slot. Je smeekt om mijn zwakte. Maak een schot, raak de plek.
En ik rijd in het diepste. Ik zal nooit stoppen, ze praten veel. En nu ga je slapeloos worden.
Ik ben een ster, nooit donker.
Te-te-te.
Maak het, breek het, de hele nacht. -Te ponte hyper.
Ik hou er niet van als je doet alsof. Waarom leer je mij niet kennen en vertel het mij.
Geloof je mij nu? Geloof je? Laat het mij zien.
Ik weet dat je mij voelt. Je kunt niet over mij heen komen.
Ik heb de trofee. Shawty, shawty, shawty, shawty.
Ik heb suiker op de Betty. Blowin' top, ik heb het gecodeerd.
Net als een film ben ik een sterretje. Je weet dat ik degene ben die het heeft. In een oorlog kan ik er niet tegen vechten.
Stroom als water, ik ben zo godvruchtig. Dat niemand kan belichamen.
Niemand, niemand.
-Niemand, niemand. -Een straatvechter.
-Niemand, niemand. -Cambias tu cara, esa es seria.
Niemand, niemand, nee.
Atrévete-te-te, salte del kast. Stop, stop met het esmalte.
Deja de taparte, que nadie va een retratarte. Levántate, ponte hyper.
Préndete, sácale chispa al starter. Steek de vlam in de vorm van een aansteker.
Zorg ervoor dat u een ruitenwisser gebruikt. Que tú eres callejera, straatvechter.
Callejera, straatvechter.
Te-te-te.
Ee, ee, ee. Te ponte hyper, préndete.
Déja de taparte.
-Levántate. -Hola, hola.
Een genot.
-Así que atrévete-te-te-te.
-Ja nee.