Meer nummers van FIFTY FIFTY
Beschrijving
Bijbehorende artiest: FIFTY FIFTY & WeiBird
Bijbehorende artiest: FIFTY FIFTY
Bijbehorende artiest: WeiBird
Tekstschrijver: YUN YEJI
Tekstschrijver: Amy Y
Producent, componist: Oranji
Componist: Traye
Componist: Krap
Componist: MOON YEON
Componist: Jaydope
Componist: Jaedogi
Componist: Ruby Baek
Componist: Hyojae Lee
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, I see you walking right up to me. Then my heart just began racing.
All at once running, running, run.
The sparkly sunshine, blue blue sky seems dazzling than ever.
It's perfect timing, oh, I'll let you know. Oh, you.
I hope you feel it too.
Why don't you say yes? Waiting for your love every day. You gotta say yes.
Time to say yes. I give you my love.
The sweetest ice cream can't taste sweeter than now. You gotta say yes. Time to say yes. To me, I like you.
Hey, hesitate. What you thinking about? Let me say yes.
Uh, you couldn't know. 'Cause I just want your love and try to make you mine.
-You're one of a kind. I'm feeling alive. -So deep in my mind. Can't get you out now.
Heard it from my heart.
You don't have to hide. I'll let you know right now.
-Sure you- -Feel it too.
I'm gonna say yes. Getting so closer every day, yeah. I'm gonna say yes.
Gonna say yes. I give you my heart.
The sweetest ice cream can't taste -sweeter than now. You gotta say yes. -Say yes.
-Time to say yes. -Say yes.
-To me, I like you.
-Hon, it'll pass so fast, especially this moment. But it feels more than natural, from heart.
-Baby, baby. -You're the only one, my babe.
-Whoa, whoa, whoa, yeah. -Whoa.
On -three, two, one. I think I fell in love. -You gotta say yes.
Waiting for your love every day, yeah. You gotta say yes. Time to say yes.
I give you my heart. The sweetest ice cream can't taste sweeter than now.
You gotta say -yes. -Say yes.
-Time to say yes. -Say yes.
To me, I like you.
-Vroom, vroom, vroom. -Under the sun, we laughing up high.
Hope it's gonna last.
-Gonna last. -Unforgettable moment I saw.
We should call -it love. -We should call it love.
Say yes.
Nederlandse vertaling
Oh, ik zie dat je recht naar me toe loopt. Toen begon mijn hart gewoon te racen.
In één keer rennen, rennen, rennen.
De sprankelende zonneschijn en de blauwblauwe lucht lijken oogverblindender dan ooit.
Het is de perfecte timing, oh, ik laat het je weten. O, jij.
Ik hoop dat jij het ook voelt.
Waarom zeg je geen ja? Elke dag wachten op je liefde. Je moet ja zeggen.
Tijd om ja te zeggen. Ik geef je mijn liefde.
Zoeter dan nu kan het zoetste ijs niet smaken. Je moet ja zeggen. Tijd om ja te zeggen. Voor mij vind ik je leuk.
Hé, aarzel. Waar denk je aan? Laat mij ja zeggen.
Uh, dat kon je niet weten. Omdat ik gewoon je liefde wil en probeer je de mijne te maken.
-Je bent uniek in zijn soort. Ik voel me levend. - Zo diep in mijn gedachten. Ik kan je er nu niet uit krijgen.
Ik hoorde het vanuit mijn hart.
Je hoeft je niet te verstoppen. Ik laat het je nu weten.
-Natuurlijk... -Voel het ook.
Ik ga ja zeggen. Het komt elke dag zo dichterbij, ja. Ik ga ja zeggen.
Ik ga ja zeggen. Ik geef je mijn hart.
Het zoetste ijs kan niet smaken: zoeter dan nu. Je moet ja zeggen. -Zeg ja.
-Tijd om ja te zeggen. -Zeg ja.
-Voor mij vind ik je leuk.
- Schat, het zal zo snel voorbijgaan, vooral dit moment. Maar het voelt meer dan natuurlijk, vanuit het hart.
- Schat, schat. -Jij bent de enige, mijn schat.
-Wauw, ho, ho, ja. -Wauw.
Op -drie, twee, één. Ik denk dat ik verliefd werd. -Je moet ja zeggen.
Elke dag op je liefde wachten, ja. Je moet ja zeggen. Tijd om ja te zeggen.
Ik geef je mijn hart. Zoeter dan nu kan het zoetste ijs niet smaken.
Je moet ja zeggen. -Zeg ja.
-Tijd om ja te zeggen. -Zeg ja.
Voor mij vind ik je leuk.
-Vroom, vroem, vroem. -Onder de zon lachen we hoog.
Ik hoop dat het zal duren.
- Zal duren. -Onvergetelijk moment dat ik zag.
We zouden het liefde moeten noemen. -We zouden het liefde moeten noemen.
Zeg ja.