Beschrijving
Uitgebracht op: 2026-04-10
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah.
Gave me a neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so-- Neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks. We had so good, we had so good. Knock three times.
Got his best rags on, practice smile, handshake firm. Practice smile, handshake firm.
The doorbell twists. Let that stranger in, unlock countless locks again.
Unlock countless locks again.
Not the first time. He's wanting more, grappled to the kitchen floor.
Grappled on the bedroom floor.
It's alright. What doesn't kill you makes it hard.
I love my tooth marks.
I love my tooth marks. I love my tooth marks.
I love my. . .
Gave me a neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so--
Neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so--
Gave me a neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so-- Neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so good.
On the bed, we broke it. On the couch, we broke it. We're spread on the carpet.
On the carpet. His back, I broke it. Brought an eight-pack, and we split.
Let's change it. What doesn't kill you makes it hard. I love my tooth marks.
I love my tooth marks. I love my tooth marks.
I love my. . .
Gave me a neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so--
Neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so-- Gave me a neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks. We had so good, we had so good, we had so good, we had so--
Neck brace, arm cast, scratch lines, tooth marks.
We had so good, we had so good, we had so good, we had so good. I love my tooth marks.
I love my tooth-- We had so good, we had so good. I love my tooth marks. I love my-
We had so good, we had so good.
Nederlandse vertaling
Ja, ja.
Gaf me een nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo... Nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken. We hadden zo goed, we hadden zo goed. Klop drie keer.
Hij heeft zijn beste lompen aan, oefenglimlach, stevige handdruk. Oefen glimlach, handdruk stevig.
De deurbel draait. Laat die vreemdeling binnen, ontgrendel talloze sloten weer.
Ontgrendel talloze sloten opnieuw.
Niet de eerste keer. Hij wil meer en zit vastgeklampt aan de keukenvloer.
Vastgegrepen op de slaapkamervloer.
Het is in orde. Wat je niet doodt, maakt het moeilijk.
Ik hou van mijn tandafdrukken.
Ik hou van mijn tandafdrukken. Ik hou van mijn tandafdrukken.
I love my. . .
Gaf me een nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo...
Nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo...
Gaf me een nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo... Nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed.
Op het bed hebben we het kapot gemaakt. Op de bank hebben we het kapot gemaakt. We liggen verspreid op het tapijt.
Op het tapijt. Zijn rug, ik heb hem gebroken. Ik heb een acht-pack meegenomen en we zijn uit elkaar gegaan.
Laten we het veranderen. Wat je niet doodt, maakt het moeilijk. Ik hou van mijn tandafdrukken.
Ik hou van mijn tandafdrukken. Ik hou van mijn tandafdrukken.
Ik hou van mijn. . .
Gaf me een nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo...
Nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo... Ik kreeg een nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken. We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo...
Nekbrace, armgips, kraslijnen, tandafdrukken.
We hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed, we hadden zo goed. Ik hou van mijn tandafdrukken.
Ik hou van mijn tand. We hadden het zo goed, we hadden het zo goed. Ik hou van mijn tandafdrukken. Ik hou van mijn-
We hadden zo goed, we hadden zo goed.