Beschrijving
Achtergrondzanger, zanger: Martin
Mastering Engineer, Producent, Mengingenieur: Hidrogenesse
Programmeur: Genís Segarra
Programmeur: Carlos Ballesteros
Opnametechnicus: Lluc Coll
Auteur, componist: Carlos Ballesteros Cano
Auteur, componist: Genís Segarra Rubíes
Auteur: Martin Urrutia Horas
Songtekst en vertaling
Origineel
Déjalo ir, me decís, pasa página. Sigue adelante, no te aferres.
Déjalo ir, me decís, que no importa ya.
Sigue adelante, déjalo ir.
En casa de mis padres me cambiaron la cama por una más grande y mejor y sin decirme nada.
No me acostumbro y dos veces me he caído al suelo.
En casa de mis padres me cambiaron la cama.
Siempre decís que no renuncio a nada y los demás conserváis muy poco.
Déjalo ir, me decís, pasa página.
Sigue adelante, no te aferres. Déjalo ir, me decís, que no importa ya.
Sigue adelante, déjalo ir.
La muela del juicio decíais que no la necesitaba.
Hay que evitar problemas, decíais que no sirve para nada.
Y me dolió y todavía la echo de menos.
La muela del juicio decíais que no la necesitaba.
Siempre decís que no olvido nada.
Y los demás recordáis muy poco.
Déjalo ir, me decís, pasa página. Sigue adelante, no te aferres.
Déjalo ir, me decís, que no importa ya.
Sigue adelante, déjalo ir.
Me parece muy bien, pero a mí no me sirve déjalo ir.
A mí no me sirve déjalo ir.
A mí no me sirve déjalo ir, me decís, pasa página. Sigue adelante, no te aferres.
Déjalo ir, me decís, bla, bla, bla, bla, bla. Sigue adelante, déjalo ir.
Nederlandse vertaling
Laat het los, vertel het mij, sla de bladzijde om. Blijf doorgaan, houd niet vol.
Laat het los, vertel het mij, het maakt niet meer uit.
Ga verder, laat het los.
Bij mijn ouders thuis hebben ze mijn bed vervangen door een groter en beter bed zonder mij iets te vertellen.
Ik kan er niet aan wennen en ben twee keer op de grond gevallen.
Bij mijn ouders thuis hebben ze mijn bed verschoond.
Jij zegt altijd dat ik niets opgeef en de rest van jullie houdt heel weinig.
Laat het los, vertel het mij, sla de bladzijde om.
Blijf doorgaan, houd niet vol. Laat het los, vertel het mij, het maakt niet meer uit.
Ga verder, laat het los.
Je zei dat ik de verstandskies niet nodig had.
Je moet problemen vermijden, je zei dat het nutteloos is.
En het deed me pijn en ik mis haar nog steeds.
Je zei dat ik de verstandskies niet nodig had.
Je zegt altijd dat ik niets vergeet.
En de rest van jullie herinnert zich heel weinig.
Laat het los, vertel het mij, sla de bladzijde om. Blijf doorgaan, houd niet vol.
Laat het los, vertel het mij, het maakt niet meer uit.
Ga verder, laat het los.
Het lijkt mij heel goed, maar het werkt niet voor mij, laat het los.
Ik heb er niets aan, laat het los.
Het werkt niet voor mij, laat het los, vertel het mij, sla de bladzijde om. Blijf doorgaan, houd niet vol.
Laat het los, zeg jij mij, bla, bla, bla, bla, bla. Ga verder, laat het los.