Songtekst en vertaling
Origineel
Estaba en la villa pegando paso. Fumo en mi cuarto, ah. Fumo en mi cuarto.
De la banda original quedamos cuatro.
De la banda original quedamos cua-- quedamos cuatro.
Quedo random dando vueltas con un trazo. Me pongo sentimental cuando te toco, ah, cuando te toco.
Cuando me tocas tu brazo me pongo loco, me pongo loco.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
La semana pasa rápido, se gastan los racks. I guess I smoke crack once. Okey, maybe twice. Ja.
Okey, maybe twice.
Ja.
Yeah, maybe you're the one.
Pero no hay tiempo para amar. Ja, ja.
Pero no hay tiempo para-- Ahora me acuesto en la mañana rodeada de cosas caras.
Voy de la fiesta a la cama, llego y fumo marihuana.
Ja, ja. Llego y fumo, fumo, fumo.
Ja, ja. Puta, yo pinto esa persiana. Le cierro la puerta y la ventana.
Soy to' raro con mis panas, eso no me gusta nada, ah.
La pared pintada.
Verde y negro. Verde y negro, ja.
Estaba en la villa pegando paso. Fumo en mi cuarto, ah. Fumo en mi cuarto.
De la banda original quedamos cuatro.
De la banda original quedamos cua-- quedamos cuatro.
Quedo random dando vueltas con un trazo. Me pongo sentimental cuando te toco, ah, cuando te toco.
Cuando me tocas tu brazo me pongo loco, me pongo loco.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
Nederlandse vertaling
Ik was in de stad op mijn pas. Ik rook in mijn kamer, ah. Ik rook in mijn kamer.
Er zijn nog vier mensen over van de originele band.
Van de oorspronkelijke band waren we met z'n vieren, er waren er nog vier over.
Ik blijf willekeurig ronddraaien met een beroerte. Ik word sentimenteel als ik je aanraak, ah, als ik je aanraak.
Als je je arm aanraakt, word ik gek, ik word gek.
Je huid lijkt te branden als een demon, ah, als een demon, ah, als een demon, ah.
De week gaat snel voorbij, de rekken verslijten. Ik denk dat ik wel eens crack rook. Oké, misschien twee keer. Ha.
Oké, misschien twee keer.
Ha.
Ja, misschien ben jij degene.
Maar er is geen tijd om lief te hebben. Haha.
Maar er is geen tijd om... Nu ga ik 's ochtends naar bed, omringd door dure dingen.
Ik ga van het feest naar bed, ik kom aan en ik rook marihuana.
Haha. Ik kom aan en rook, rook, rook.
Haha. Bitch, ik schilder dat blind. Ik sluit de deur en het raam.
Ik ben echt raar met mijn vrienden, daar hou ik helemaal niet van, ah.
De geschilderde muur.
Groen en zwart. Groen en zwart, ha.
Ik was in de stad op mijn pas. Ik rook in mijn kamer, ah. Ik rook in mijn kamer.
Er zijn nog vier mensen over van de originele band.
Van de oorspronkelijke band waren we met z'n vieren, er waren er nog vier over.
Ik blijf willekeurig ronddraaien met een beroerte. Ik word sentimenteel als ik je aanraak, ah, als ik je aanraak.
Als je je arm aanraakt, word ik gek, ik word gek.
Je huid lijkt te branden als een demon, ah, als een demon, ah, als een demon, ah.
Je huid lijkt te branden als een demon, ah, als een demon, ah, als een demon, ah.