Meer nummers van Iryna Bilyk
Beschrijving
Componist: Ірина Білик
Tekstschrijver: Ірина Білик
Songtekst en vertaling
Origineel
Нам подарує вечір зустріч яскраво знов.
Ніжно торкне за плечі.
Знаю, прийшла любов.
Може, в душі негода, може, були дощі.
Серця мого володар, знаю я, тільки ти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Мріями так несміло можеш свій шлях пройти.
Я подарую крила.
Хочеш тепер лети?
Там, де буває легко, там, де одвічний рай, там, де ми так далеко, поруч я, так і знай.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Про любов не встигну, може, сказати я.
Хай закриє двері холодний вітер.
Нам не прожити окремо й дня.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов зігріти.
Нас може тільки любов.
Nederlandse vertaling
De avond zal ons weer een heldere ontmoeting bezorgen.
Raakt zachtjes de schouders aan.
Ik weet het, de liefde is gekomen.
Misschien was het slecht weer tijdens de douche, misschien regende het.
De eigenaar van mijn hart, ik weet het, alleen jij.
Ik zal geen tijd hebben om over liefde te praten, zou ik kunnen zeggen.
Laat de koude wind de deur sluiten.
We kunnen niet eens een dag gescheiden leven.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
We kunnen niet eens een dag gescheiden leven.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
Je kunt zo verlegen door dromen heen lopen.
Ik zal vleugels geven.
Wil je nu vliegen?
Waar het gemakkelijk is, waar een eeuwig paradijs is, waar we zo ver weg zijn, ben ik dichtbij, dus weet het.
Ik zal geen tijd hebben om over liefde te praten, zou ik kunnen zeggen.
Laat de koude wind de deur sluiten.
We kunnen niet eens een dag gescheiden leven.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
We kunnen niet eens een dag gescheiden leven.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
Ik zal geen tijd hebben om over liefde te praten, zou ik kunnen zeggen.
Laat de koude wind de deur sluiten.
We kunnen niet eens een dag gescheiden leven.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
Alleen liefde kan ons verwarmen.
Alleen liefde kan ons maken.