Beschrijving
Producent: Ufuk KAPLAN
Geluidstechnicus: Ufuk KAPLAN
Oorspronkelijke uitgever: Ufuk KAPLAN
Componist: Tanju Alev
Tekstschrijver: Tanju Alev
Songtekst en vertaling
Origineel
Ağlamışsın, gülmüşsün. Yerlerde sürünmüşsün.
Yaşıyorken ölmüşsün. Kimin umurunda?
Tükensen her şey bitse de, yaşananlar delirtse de, giden hep senden gitse de kimin umurunda?
Ağlamışsın, gülmüşsün. Yerlerde sürünmüşsün.
Yaşıyorken ölmüşsün. Kimin umurunda?
Tükensen her şey bitse de, yaşananlar delirtse de, giden hep senden gitse de kimin umurunda?
Ağlamışsın, gülmüşsün. Yerlerde sürünmüşsün.
Yaşıyorken ölmüşsün. Kimin umurunda?
Tükensen her şey bitse de, yaşananlar delirtse de, giden hep senden gitse de -kimin umurunda? -Ağlamışsın, gülmüşsün.
Yerlerde sürünmüşsün. Yaşıyorken ölmüşsün.
Kimin umurunda?
Tükensen her şey bitse de, yaşananlar delirtse de, giden hep senden gitse de kimin umurunda?
Nederlandse vertaling
Je huilde, je lachte. Je kroop over de grond.
Je bent dood terwijl je leeft. Wat maakt het uit?
Wat maakt het uit als je wegloopt, zelfs als alles eindigt, zelfs als wat er is gebeurd je gek maakt, zelfs als degene die weggaat altijd bij je weg is?
Je huilde, je lachte. Je kroop over de grond.
Je bent dood terwijl je leeft. Wat maakt het uit?
Wat maakt het uit als je wegloopt, zelfs als alles eindigt, zelfs als wat er is gebeurd je gek maakt, zelfs als degene die weggaat altijd bij je weg is?
Je huilde, je lachte. Je kroop over de grond.
Je bent dood terwijl je leeft. Wat maakt het uit?
Zelfs als je zonder komt te zitten, zelfs als alles eindigt, zelfs als je gek wordt van wat er is gebeurd, zelfs als degene die weggaat je altijd verlaat - wat maakt het uit? -Je huilde, je lachte.
Je kroop over de grond. Je bent dood terwijl je leeft.
Wat maakt het uit?
Wat maakt het uit als je wegloopt, zelfs als alles eindigt, zelfs als wat er is gebeurd je gek maakt, zelfs als degene die weggaat altijd bij je weg is?