Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Shahoo Gazeranchi
Primaire muzikant: Ohash
Studioproducent: Ohash
Mengingenieur: Ohash
Mastering Engineer: Emrah Çelik
Songtekst en vertaling
Origineel
Bakışların fenalık. Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum.
Senin sevgin yalan. Çıkan her şey yalan.
Ağzına yuva yapmış.
Ama söyleme bana yalan.
Bakışların fenalık.
Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum. Bu da kalmaz bizde sağlık, yeah.
Senin her şeyin yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Alışmışsın hep yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Yeni yara bandınsa yalan dolan, yalan dolan, yeah.
Yapma sırna bana falan filan, falan filan.
Falan filan, falan filan. Geceleri uyutur iki melatonin.
Senle olmak salgılatır serotonin. Ara sıra uğra gel haritama. Vereyim sana ders, gör anatomi.
Sen yeter ki iste benden var olayım. Seninle dolmuş kalbimi parola.
E kolay kolay yetişmiyor bu şahane. Sorsan herkes iyi bilir nedir zor olan. Ama ben yaşadım, yaşadım.
Uçlarda yine aşırı, aşırı. Hız boz kafa kaçırır, kaçırır.
Kendi yükümü ben kendim taşırım. Yok sana ihtiyacım. Değiller yedin harcı.
Yeter ben ve tabancam. Yok, yok yanımda yalancı, yancı. Senin sevgin yalan.
Çıkan her şey yalan.
Ağzına yuva yapmış. Ama söyleme bana yalan.
Bakışların fenalık.
Bakarsan öyle yandık.
Alıştım sana yokluğum. Bu da kalmaz bizde sağlık, yeah.
Senin her şeyin yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Alışmışsın hep yalan, yalan, yalan, yalan, yeah.
Yeni yara bandınsa yalan dolan, yalan dolan, yeah.
Yapma sırna bana falan filan, falan filan.
Nederlandse vertaling
Je uiterlijk is slecht. Als je ernaar kijkt, zijn we zo verbrand.
Ik raakte gewend aan je afwezigheid.
Jouw liefde is een leugen. Alles wat eruit komt is een leugen.
Hij maakte een nest in zijn mond.
Maar vertel me geen leugen.
Je uiterlijk is slecht.
Als je ernaar kijkt, zijn we zo verbrand.
Ik raakte gewend aan je afwezigheid. Dat is niet genoeg voor ons, gezondheid, ja.
Alles aan jou is een leugen, leugen, leugen, leugen, ja.
Je bent gewend aan alle leugens, leugens, leugens, leugens, ja.
Als dat je nieuwe pleister is, lieg, lieg dan.
Doe het mij niet aan, bla bla bla.
Bla bla bla bla bla. Twee melatonines zorgen ervoor dat je 's nachts slaapt.
Door bij je te zijn, komt serotonine vrij. Kom af en toe langs en bezoek mijn kaart. Laat me je een lesje geven, zie anatomie.
Zolang je mij vraagt om te bestaan. Mijn hart is gevuld met jou.
Nou, het is niet gemakkelijk om bij te praten, dit is geweldig. Als je het vraagt, weet iedereen wat moeilijk is. Maar ik leefde, ik leefde.
Extreem, nog eens extreem. Een snelle geest zal missen en missen.
Ik draag mijn eigen last. Nee, ik heb je niet nodig. Dat zijn ze niet, jij hebt de prijs betaald.
Dat is genoeg, ik en mijn pistool. Nee, bij mij is er geen leugenaar of bedrieger. Jouw liefde is een leugen.
Alles wat eruit komt is een leugen.
Hij maakte een nest in zijn mond. Maar vertel me geen leugen.
Je uiterlijk is slecht.
Als je ernaar kijkt, zijn we zo verbrand.
Ik raakte gewend aan je afwezigheid. Dat is niet genoeg voor ons, gezondheid, ja.
Alles aan jou is een leugen, leugen, leugen, leugen, ja.
Je bent gewend aan alle leugens, leugens, leugens, leugens, ja.
Als dat je nieuwe pleister is, lieg, lieg dan.
Doe het mij niet aan, bla bla bla.