Meer nummers van Kaan Küçük
Beschrijving
Uitgebracht op: 2026-04-10
Songtekst en vertaling
Origineel
Yoksun yine kafamı şişeye sordum.
Demlenmedi ki yaram içime korudu. Sensiz yaramadı bir kere yudum su.
İzin verdi ki kalbim avunsun.
Bir nehir gibi sana doğru aksam durmam. Sel gibi coşarım inan.
Bu zehir midir?
İçerim ben korkmam ondan.
Canım daha ne kadar acır ki?
Kandım, biçare kaldım ortada. Sen garip sanma.
Yandım, harabe gönlüm ortada.
Aşk gurursuzluktan doğmuş.
Yoksun yine kafamı şişeye sordum.
Demlenmedi ki yaram içime korudu. Sensiz yaramadı bir kere yudum su.
İzin verdi ki kalbim avunsun.
Kandım, biçare kaldım ortada. Sen garip sanma.
Yandım, harabe gönlüm ortada.
Aşk gurursuzluktan doğmuş.
Yoksun yine kafamı şişeye sordum.
Demlenmedi ki yaram içime korudu. Sensiz yaramadı bir kere yudum su.
İzin verdi ki kalbim avunsun. Yoksun yine kafamı şişeye sordum.
Demlenmedi ki yaram içime korudu.
Sensiz yaramadı bir kere yudum su. İzin verdi ki kalbim avunsun.
Nederlandse vertaling
Omdat ik afwezig was, stak ik mijn hoofd opnieuw in de fles.
Het was niet de bedoeling dat mijn wond in mij beschermd zou worden. Het zou niet werken zonder jou, drink een keer water.
Hij liet toe dat mijn hart getroost werd.
Ik zal niet stoppen met naar je toe te stromen als een rivier. Geloof me, ik zal opgewonden zijn als een overstroming.
Is dit vergif?
Ik drink het, ik ben er niet bang voor.
Hoeveel pijn doet het nog meer?
Ik werd voor de gek gehouden, ik bleef hulpeloos achter. Vind het niet raar.
Ik ben verbrand, mijn hart ligt in puin.
Liefde werd geboren uit trots.
Omdat ik afwezig was, stak ik mijn hoofd opnieuw in de fles.
Het was niet de bedoeling dat mijn wond in mij beschermd zou worden. Het zou niet werken zonder jou, drink een keer water.
Hij liet toe dat mijn hart getroost werd.
Ik werd voor de gek gehouden, ik bleef hulpeloos achter. Vind het niet raar.
Ik ben verbrand, mijn hart ligt in puin.
Liefde werd geboren uit trots.
Omdat ik afwezig was, stak ik mijn hoofd opnieuw in de fles.
Het was niet de bedoeling dat mijn wond in mij beschermd zou worden. Het zou niet werken zonder jou, drink een keer water.
Hij liet toe dat mijn hart getroost werd. Omdat ik afwezig was, stak ik mijn hoofd opnieuw in de fles.
Het was niet de bedoeling dat mijn wond in mij beschermd zou worden.
Het zou niet werken zonder jou, drink een keer water. Hij liet toe dat mijn hart getroost werd.