Meer nummers van MODELKI
Meer nummers van Vłodarski
Beschrijving
Zanger: MODELKI
Muziekproductie: Vłodarski
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Producent, Componist Tekstschrijver: Michał Włodarski
Componist Tekstschrijver: Urszula Kowalska
Componist Tekstschrijver: Agnieszka Nowakowska
Componist Tekstschrijver: Zuzanna Fijak
Componist Tekstschrijver: Szymon Kwiecień
Songtekst en vertaling
Origineel
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
Cropped up jeans, wiem co cię buja
A ja ty, samba Panama
Nie znają tu nas, nie znają tu nas
Tańcz to jak na filmie
Bo nie ma innej takiej jak ja
Zostaw to co pilne
Ogarniemy po wakacjach
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
Lafaj mała, wrzuć na luz
Nad basenem mango juice
Z lodem, w petach u wód
Wsiadaj ze mną jak masz ochotę
Come on, come on, lecimy nad Como
Pytasz como es?
Ta sunia całkiem spoko
Szybkie życie, możemy tak co noc
Po prostu tak
Przetańczymy noc w Hiszpanii
Jeśli żyć to tylko tak
To styl życia, a nie plany
Jeśli chcesz to daj mi znać
Spóźnimy się na samolot
Ale z tobą co mi tam
Nie przypadkiem, a celowo
Jesteś ze mną tu, a ja
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię cię za to, ach to ty
Lubię kiedy głupio pytasz czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
Nederlandse vertaling
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen niet genoeg slapen vandaag
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen niet genoeg slapen vandaag
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen nooit genoeg slaap krijgen
Crop-up jeans, ik weet waar je van houdt
En ik ben jou, samba Panama
Ze kennen ons hier niet, ze kennen ons hier niet
Dans het als in een film
Omdat er niemand anders is zoals ik
Laat achter wat urgent is
Na de vakantie gaan we het regelen
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen niet genoeg slapen vandaag
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen nooit genoeg slaap krijgen
Lafaj, kleintje, doe rustig aan
Mangosap bij het zwembad
Met ijs, bij huisdieren aan het water
Kom bij mij binnen als je wilt
Kom op, kom op, we vliegen over Como
Vraag je het?
Deze teef is behoorlijk cool
Snel leven, we kunnen dit elke nacht doen
Gewoon zo
We dansen de hele nacht door in Spanje
Als dit de enige manier is om te leven
Het is een levensstijl, geen plannen
Als je wilt, laat het me weten
We komen te laat voor het vliegtuig
Maar wat is er met jou aan de hand?
Niet per ongeluk, maar met opzet
Jij bent hier bij mij en dat ben ik ook
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen niet genoeg slapen vandaag
En daarom vind ik je leuk, oh, jij bent het
Ik vind het leuk als je dom vraagt of
We gaan naar clubs, jachten, eilanden
We zullen nooit genoeg slaap krijgen