Meer nummers van Komety
Beschrijving
Drums: Dżony Dżony
Gitaar: Lesław Lesław
Hoofdzang: Lesław Lesław
Mengingenieur: Lesław
Mengingenieur: Robert Srzednicki
Mengingenieur: Magda Srzednicka
Producent: Lesław
Componist: Lesław
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie uczę się na błędach ani własnych, ani cudzych.
Dlatego znowu popełniam teraz dwa.
Nie potrafiłem nigdy temu przeciwdziałać.
Podwójne zakochanie powraca jeszcze raz.
Kocham ciebie i ciebie.
Te uczucia są silniejsze ode mnie.
Tak bardzo od siebie różne tworzycie jedną całość.
Z każdą z was mnie łączy nierozerwalna więź.
Nie zawsze wszystko da się wytłumaczyć.
Na horyzoncie widać tylko horyzontu kres.
Kocham ciebie i ciebie.
Te uczucia są silniejsze ode mnie.
Emocje i obsesje atakują mnie gdziekolwiek jestem.
Kocham ciebie i ciebie.
Te uczucia są silniejsze ode mnie.
Kocham ciebie i ciebie.
Te uczucia są silniejsze ode mnie.
Nederlandse vertaling
Ik leer niet van mijn eigen fouten of die van anderen.
Dus ik maak nu weer twee fouten.
Ik heb het nooit kunnen tegenhouden.
De dubbele verliefdheid keert opnieuw terug.
Ik hou van jou en jou.
Deze gevoelens zijn sterker dan ik.
Jullie zijn zo verschillend van elkaar, jullie creëren één geheel.
Met ieder van jullie heb ik een onbreekbare band.
Niet alles is altijd te verklaren.
Er is alleen het einde van de horizon zichtbaar.
Ik hou van jou en jou.
Deze gevoelens zijn sterker dan ik.
Emoties en obsessies vallen mij aan, waar ik ook ben.
Ik hou van jou en jou.
Deze gevoelens zijn sterker dan ik.
Ik hou van jou en jou.
Deze gevoelens zijn sterker dan ik.