Meer nummers van Beatrice Quinta
Beschrijving
Producent: Iacopo Falsetti
Componist: Beatrice Quinta
Componist: Iacopo Falsetti
Tekstschrijver: Beatrice Quinta
Songtekst en vertaling
Origineel
Un giorno mi sveglio Dio
Quello dopo l'ultima della fila
Non ho mai mezze misure
Sono quasi sempre infastidita
Adesso medito
Non fa effetto
(Ti vedo peggio)
Gli devo dare tempo no?
Lo so che per ora è un periodo intenso onesta ma
Senza foto non è mai successo no?
La mia vita non è vita è teatro
È un copione sbagliato
È più forte di me, di me, di me, me, me, me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Nella media, felice nella media
Ho solo un po' d'ansia la notte in camera
Sai che l'invidia fa venire le rughe presto
E Il tuo specchio dice solo verità
Con più zeri sopra il conto starei meglio
Va bene lo stesso
Felice nella media
Conto ogni caloria al ristorante
Menomale che accettarsi è importante
Ho un carattere di merda a dirla tutta
Neanche sono furba
Oddio che vita assurda
Ringrazio almeno che non sono brutta
Per ora è un periodo intenso onesta ma
Senza foto non è mai successo no?
La mia vita non è vita è teatro
È un copione sbagliato
È più forte di me, di me, di me, me, me, me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Nella media, felice nella media
Ho solo un po' d'ansia la notte in camera
Sai che l'invidia fa venire le rughe presto
E Il tuo specchio dice solo verità
Con più zeri sopra il conto starei meglio
Va bene lo stesso
Felice nella media
È più forte di me, di me, di me
Ho troppi dubbi e crisi d'identità
Nederlandse vertaling
Op een dag word ik wakker, God
Degene na de laatste in de rij
Ik doe nooit halve maatregelen
Ik ben bijna altijd geïrriteerd
Nu mediteer ik
Het heeft geen effect
(Ik zie je erger)
Ik moet hem de tijd geven, toch?
Ik weet dat het voor nu een heftige periode is eerlijk gezegd maar
Zonder foto's is het nooit gebeurd, toch?
Mijn leven is geen leven, het is theater
Het is een slecht script
Het is sterker dan ik, dan ik, dan ik, ik, ik, ik
Ik heb te veel twijfels en identiteitscrises
Gemiddeld, gemiddeld gelukkig
Ik heb gewoon een beetje angst in mijn kamer 's nachts
Je weet dat jaloezie ervoor zorgt dat je vroeg rimpelt
En Uw spiegel spreekt alleen de waarheid
Met meer nullen boven de rekening zou ik beter af zijn
Dat is ook prima
Gemiddeld blij
Ik tel elke calorie in het restaurant
Gelukkig is jezelf accepteren belangrijk
Eerlijk gezegd heb ik een waardeloos karakter
Ik ben niet eens slim
Oh mijn God, wat een absurd leven
Ik ben tenminste dankbaar dat ik niet lelijk ben
Voor nu is het een heftige periode eerlijk gezegd maar
Zonder foto's is het nooit gebeurd, toch?
Mijn leven is geen leven, het is theater
Het is een slecht script
Het is sterker dan ik, dan ik, dan ik, ik, ik, ik
Ik heb te veel twijfels en identiteitscrises
Gemiddeld, gemiddeld gelukkig
Ik heb gewoon een beetje angst in mijn kamer 's nachts
Je weet dat jaloezie ervoor zorgt dat je vroeg rimpelt
En Uw spiegel spreekt alleen de waarheid
Met meer nullen boven de rekening zou ik beter af zijn
Dat is ook prima
Gemiddeld blij
Het is sterker dan ik, dan ik, dan ik
Ik heb te veel twijfels en identiteitscrises