Meer nummers van KickFlip
Beschrijving
Tekstschrijver: KYEHOON
Tekstschrijver: gxxdkelvin
Tekstschrijver: KASS
Componist: KASS
Componist: gxxdkelvin
Componist: TIM TAN
Componist: KYEHOON
Arrangeur: KASS
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's go
Oh yeah
네 눈에 거슬리고 싶어
어디 가? 네 자리 여긴데
귀찮아? 이렇게라도 내
생각하도록 해
날 씹어버려도 돼
결국에 난 네 껌딱지니까
뛰었다 멎었다 네 손에 달린 박동
말할까 말까 타이밍을 보고
능청스레 뱉은 말과 달리
얼어붙은 몸
넌 처음으로 내가 절대
포기하지 않은 것
계속 그렇게 싫은 척해 봐 봐 Baby
난 매번 더욱더
네 눈에 거슬리고 싶어
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
Like I'm poppin' in your eyes
네 눈에 거슬리고 싶어
Keep your eyes on me, don't stop
날 똑바로 봐줘
내 맘을 더는 못 참겠어
네 눈에 거슬리고 싶어
Yeah it's okay, don't like me if you can
계산 같은 건 안 해
너 하나에 I go straight
커지는 마음 부작용인 건가
너 말곤 전부 초점이 나가
계속 그렇게 싫은 척해 봐 봐 Baby
난 매번 더더욱 더
네 눈에 거슬리고 싶어
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
Like I'm poppin' in your eyes
네 눈에 거슬리고 싶어
Keep your eyes on me, don't stop
날 똑바로 봐줘
내 맘을 더는 못 참겠어
네 눈에 거슬리고 싶어
사실 네 웃음 한 번에 무너지고
다시 일어나길 반복해 오늘도
너의 모든 시선을 뺏고 싶어 난
네 시야에 기웃기웃 기웃거리게
어디 있든 튀어 튀어 튀어 보이게
Like I'm poppin' in your eyes
네 눈에 거슬리고 싶어
Keep your eyes on me, don't stop
날 똑바로 봐줘
내 맘을 더는 못 참겠어
네 눈에 거슬리고 싶어
Whoa Whoa oh oh Whoa oh oh
네 눈에 거슬리고 싶어
Whoa Whoa oh oh Whoa oh oh
싫은 척해 봐 봐 Baby
Whoa Whoa oh oh Whoa oh oh
네 눈에 거슬리고 싶어
Whoa Whoa oh oh Whoa oh oh
어디 싫은 척해 봐 봐 Baby
Nederlandse vertaling
Laten we gaan
Oh ja
Ik wil vervelend tegen je zijn
Waar ga je heen? Dit is jouw stoel
Heb je er last van? Zelfs als het zo is
laat me nadenken
Je kunt mij opeten
Want uiteindelijk ben ik jouw uitschot
Het loopt en stopt, het ritme in je hand
Moet ik het zeggen of niet? Kijk naar de timing.
In tegenstelling tot wat ik sluw zei
bevroren lichaam
jij bent de eerste die ik nooit heb
niet opgeven
Blijf gewoon doen alsof je er een hekel aan hebt, schatje
Ik doe elke keer meer en meer
Ik wil vervelend tegen je zijn
Rondsnuffelen in jouw zicht
Laat het knallen en knallen, waar het ook is
Alsof ik in je ogen knal
Ik wil vervelend tegen je zijn
Houd je ogen op mij gericht, stop niet
Kijk mij recht aan
Ik kan mijn hart niet meer tegenhouden
Ik wil vervelend tegen je zijn
Ja, het is oké, vind mij niet leuk als je kunt
Ik doe geen berekeningen of iets dergelijks.
Met jou alleen ga ik rechtdoor
Is dit een bijwerking van mijn groeiende hart?
Iedereen behalve jij is onscherp
Blijf gewoon doen alsof je er een hekel aan hebt, schatje
Ik doe elke keer meer en meer
Ik wil vervelend tegen je zijn
Rondsnuffelen in jouw zicht
Laat het knallen en knallen, waar het ook is
Alsof ik in je ogen knal
Ik wil vervelend tegen je zijn
Houd je ogen op mij gericht, stop niet
Kijk mij recht aan
Ik kan mijn hart niet meer tegenhouden
Ik wil vervelend tegen je zijn
Sterker nog, ik stort in met slechts één glimlach van jou
Vandaag word ik weer wakker
Ik wil al je aandacht stelen
Rondsnuffelen in jouw zicht
Laat het knallen en knallen, waar het ook is
Alsof ik in je ogen knal
Ik wil vervelend tegen je zijn
Houd je ogen op mij gericht, stop niet
Kijk mij recht aan
Ik kan mijn hart niet meer tegenhouden
Ik wil vervelend tegen je zijn
Whoa whoa oh oh whoa oh oh
Ik wil vervelend tegen je zijn
Whoa whoa oh oh whoa oh oh
Probeer te doen alsof je het niet leuk vindt, schat
Whoa whoa oh oh whoa oh oh
Ik wil vervelend tegen je zijn
Whoa whoa oh oh whoa oh oh
Probeer te doen alsof je het niet leuk vindt, schat