Meer nummers van Jolagreen23
Beschrijving
Geassocieerde artiest, tekstschrijver: Jolagreen23
Componist: Keybee
Componist: Rjacks
Mengingenieur: Ayrton
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo.
Han han.
Tout le temps, tout le temps. Maintenant, j'fais des hits devant le M1030.
S'demandent pourquoi j'suis devenu distant.
Terrain sept midi, j'me levais à dix trente. La R, la Tess ou j'ai envie d'me pendre. J'en ai marre d'attendre.
J'en ai marre, mais il faut qu'j'sois patient.
Accélération, mais quand faut, j'appuie sur le frein. J'viens marquer toute une génération.
Un frérot, il t'sort, OK. Un frérot t'sort, on fait la célébration.
Deux euros deux cinq, les p'tits dans les poches, moi, mes lilas ne font pas d'traction.
Et puis chacun a pris son chemin, mais on était en mode One Direction.
Fuck un F4, il m'faut la big mansion. Triple X, Temptation. Y a des affaires là-bas qu'on paye cher.
Si demain, tu joues au con et j'peux t'envoyer un shooter, j'le paye cher.
Précis, Eddie Miller, Pacer.
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum? J'ai combattu Radin seul.
Et mon bro, il est d'humeur morose dans l'bat', non, il fait pas d'dancehall.
Oh non.
Non, il fait pas d'dancehall. Oh non.
J'ai combattu Radin seul.
Oh.
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum? Oh. D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum?
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum? On vendait le frozen, le ice sur la table pour s'barrer là où y a l'seum.
T'sais qu'on était beaucoup plus. Wallay, j'ai fini seul.
J'prends des cours avec le lex plus tard pour voir comment j'ai le seum.
Ils veulent me faire fondre, mais j'suis pas encore en full ice.
OK, j'me suis pas trompé, j'ai pris l'bon chemin. Le Sheitan me dit : « Viens par ici ».
Avant la zik, y en avait pas autant. Combien d'elles veulent jump dans l'automatique?
Paris, c'est magique, mais qu'on vole entre nous, han, on connaît pas un trajet.
Et puis y a l'Sheitan qui dit : « Viens par ici ». Un client s'est égaré, on l'rabat par ici.
Que-qu'est-ce qu'on n'a pas fait pour, pour s'faire lisser?
Tu veux voir les vrais négros? C'est par ici.
Tu sais qu'j'ai les crocs, j'ai les crocodiles teeth. J'repars canon de la map, moi, j'speed.
Vide était le bide, donc on a dû l'remplir. J'repars canon de la map, moi, j'speed.
Oh non.
Non, il fait pas d'dancehall.
Oh non.
J'ai combattu Radin seul.
Oh.
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum? Oh.
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum? D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum?
On vendait le frozen, le ice sur la table pour s'barrer là où y a l'seum.
T'sais qu'on était beaucoup plus. Wallay, j'ai fini seul.
J'prends des cours avec le lex plus tard pour voir comment j'ai le seum.
D'me voir monter, pourquoi t'as l'seum?
On vendait le frozen, le ice sur la table pour s'barrer là où y a l'seum.
T'sais qu'on était beaucoup plus. Wallay, j'ai fini seul.
J'prends des cours avec le lex plus tard pour voir comment j'ai le seum.
Nederlandse vertaling
Jo.
Han Han.
Altijd, altijd. Nu maak ik treffers voor de M1030.
Ze vragen zich af waarom ik afstandelijk werd.
Veld zeven uur 's middags, ik stond om half elf op. De R, de Tess waar ik mezelf wil ophangen. Ik ben het wachten beu.
Ik ben het beu, maar ik moet geduld hebben.
Accelereren, maar als het nodig is, druk ik op de rem. Ik ben gekomen om een hele generatie te markeren.
Een broer neemt je mee uit, oké. Een broer neemt je mee uit, we vieren het.
Twee euro twee vijf, de kleintjes in mijn zakken, mijn seringen doen geen enkele trek.
En toen ging iedereen zijn eigen weg, maar we zaten in de One Direction-modus.
Fuck een F4, ik heb het grote landhuis nodig. Triple X, Verleiding. Er zijn dingen waar we veel voor betalen.
Als je morgen dom speelt en ik je een schutter kan sturen, betaal ik er veel voor.
Nauwkeurig, Eddie Miller, Pacer.
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen? Ik vocht alleen tegen Radin.
En mijn broer, hij is in een sombere bui in de vleermuis', nee, hij doet niet aan dancehall.
Oh nee.
Nee, hij doet niet aan dancehall. Oh nee.
Ik vocht alleen tegen Radin.
Oh.
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen? Oh. Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen?
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen? We verkochten het bevroren, het ijs op tafel om weg te komen waar het seum was.
Je weet dat we met veel meer waren. Wallay, ik eindigde alleen.
Ik volg straks lessen bij de lex om te kijken hoe ik aan het seum kom.
Ze willen me laten smelten, maar ik zit nog niet in het volle ijs.
Oké, ik had het niet mis, ik heb de goede weg gevolgd. De Sheitan zei tegen mij: “Kom hier.”
Vóór Zik waren er niet zoveel. Hoeveel van hen willen overstappen op automatisch?
Parijs is magisch, maar we vliegen tussen ons, nou ja, we kennen geen route.
En dan is er de Sheitan die zegt: “Kom deze kant op.” Er is een klant verdwaald, we halen hem hier op.
Wat hebben we niet gedaan om op het rechte spoor te komen?
Wil je de echte provence zien? Het is hier.
Je weet dat ik hoektanden heb, ik heb krokodillentanden. Ik heb een goede start op de kaart, ik rijd te hard.
Leeg was de buik, dus die moesten we vullen. Ik heb een goede start op de kaart, ik rijd te hard.
Oh nee.
Nee, hij doet niet aan dancehall.
Oh nee.
Ik vocht alleen tegen Radin.
Oh.
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen? Oh.
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen? Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen?
We verkochten het bevroren, het ijs op tafel om weg te komen waar het seum was.
Je weet dat we met veel meer waren. Wallay, ik eindigde alleen.
Ik volg straks lessen bij de lex om te kijken hoe ik aan het seum kom.
Waarom ben je boos als je mij ziet aankomen?
We verkochten het bevroren, het ijs op tafel om weg te komen waar het seum was.
Je weet dat we met veel meer waren. Wallay, ik eindigde alleen.
Ik volg straks lessen bij de lex om te kijken hoe ik aan het seum kom.