Meer nummers van Jolagreen23
Beschrijving
Geassocieerde artiest, tekstschrijver: Jolagreen23
Componist: Keybee
Componist: Rjacks
Mengingenieur: Eric Najar
Songtekst en vertaling
Origineel
D'vant l'labo', combien d'séances au 103? (combien?)
Ghost, il est parti, billaye, si il faut revenir en arrière
J'le fais plus d'cent fois (hyper risk, gang)
J'ai commencé avec Mitch, Ydasevic, 410, D.I.S.KA
Et puis le Buu-Buu (han)
J'mets un RC-XD sous le sapin, boy, nan
Mon fils aura pas de Labubu (brrow, skoh)
Oh, faut qu'j'aille jusqu'au bout (qu'j'aille, ah)
J'te l'ai dit qu'avant d'faire le B.G sur YouTube
Igo, j'ai marché dans la boue
Si j'les écoute, ils vont m'pousser à bout (hm)
Un bro, ils ont sauté, on a pressé la détente
J'voulais toucher le panier en sautant
Mais on m'a dit qu'd'abord
J'dois rebosser ma détente (ah, han)
Dieu merci, j'ai deux bras et deux jambes
Et deux boules de pétanque
Maman, elle bosse à la caisse
Pourquoi à l'école, on f'sait les cancres?
Faut qu'j'rattrape tout c'temps perdu et après
J'pourrai aller m'détendre
L'monde, il est méchant
Tu viens d'allumer ton pénave
Et tu vois qu'ça veut t'éteindre (ah)
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis, y aura ma Cruella d'enfer?
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis
Y aura ma Cruella d'enfer? (he-hey)
Il parle d'argent facile (y aura ma Cruelle d'enfer?)
Est-ce que au paradis, y aura ma Cruella d'enfer?
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis, y aura ma Cruella d'enfer?
Twenty-twenty-five, j'regarde les to-ph'
Tah 2017 et j'vois qu'y a des mecs en moins
C'est qu'à c'moment
J'étais broke as fuck, si j't'ai laissé
C'est pas qu'j't'aimais, moins
Transac' à l'écart là où y a pas d'témoins
Si demain, j'trahis un broski
J'me mets sur la place
Et puis plantez-moi, moi, moi, moi, moi, moi (ayo)
Est-ce qu'elle m'aimera pour de vrai?
Hmm, j'sais pas, c'est peu probable
Parce que maintenant
J'peux poser plein d'argent sur la table et dire
"wesh, on fait quoi avec?"
Brick City Gang, j'fais pas l'chemin solo
J'ai mis tout mon clan dans la navette
Dieu merci, j'ai deux bras et deux jambes
Et deux boules de pétanque
Maman, elle bosse à la caisse
Pourquoi à l'école, on f'sait les cancres?
Faut qu'j'rattrape tout c'temps perdu et après
J'pourrai aller m'détendre
L'monde, il est méchant
Tu viens d'allumer ton pénave et tu vois qu'ça veut t'éteindre
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis
Y aura ma Cruella d'enfer?
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis
Y aura ma Cruella d'enfer? (he-hey)
Il parle d'argent facile (y aura ma Cruelle d'enfer?)
Est-ce que au paradis, y aura ma Cruella d'enfer?
Il parle d'argent facile
Mais est-ce qu'il sait qu'c'est har d'en faire?
Est-ce que au paradis, y aura ma Cruella d'enfer?
Hmm, est-ce que au paradis
Y aura ta Cruella d'enfer?
Hmm, est-ce que au paradis
Y aura ta Cruella d'enfer?
Nederlandse vertaling
Voor het lab, hoeveel sessies op 103? (hoeveel?)
Ghost, hij is weg, Billaye, als we terug moeten
Ik doe het meer dan honderd keer (hyperrisico, bende)
Ik begon met Mitch, Ydasevic, 410, D.I.S.KA
En dan de Buu-Buu (han)
Ik heb een RC-XD onder de boom gelegd, jongen, nee
Mijn zoon wil geen Labubu (voorhoofd, skoh)
Oh, ik moet naar het einde gaan (ik moet gaan, ah)
Dat heb ik je verteld voordat ik de B.G op YouTube deed
Igo, ik liep in de modder
Als ik naar ze luister, zullen ze me tot het uiterste drijven (hm)
Een broer, ze sprongen, we haalden de trekker over
Ik wilde tijdens het springen de basket raken
Maar dat werd mij eerst verteld
Ik moet aan mijn trigger werken (ah, han)
Godzijdank heb ik twee armen en twee benen
En twee petanqueballen
Mam, ze werkt bij de kassa
Waarom maken we dwazen op school?
Ik moet al deze verloren tijd inhalen en dan
Ik kan gaan en ontspannen
De wereld is slecht
Je hebt zojuist je penave aangestoken
En je ziet dat het je wil uitschakelen (ah)
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Zal mijn Cruella uit de hel in de hemel zijn?
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Is dat in het paradijs
Zal er mijn Cruella uit de hel zijn? (he-hey)
Hij praat over gemakkelijk geld (zal er mijn Cruelle from Hell zijn?)
Zal mijn Cruella uit de hel in de hemel zijn?
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Zal mijn Cruella uit de hel in de hemel zijn?
Vijfentwintig, ik kijk naar de to-ph'
Tah 2017 en ik zie dat er minder jongens zijn
Het is alleen op dit moment
Ik was kapot als ik je verliet
Het is niet dat ik van je hield, minder
Transac' weg waar geen getuigen zijn
Als ik morgen een broski verraad
Ik heb mezelf op de plek gezet
En plant dan mij, ik, ik, ik, ik, ik (ayo)
Zal ze echt van mij houden?
Hmm, ik weet het niet, het is onwaarschijnlijk
Want nu
Ik kan veel geld op tafel leggen en zeggen
“Wesh, wat moeten we ermee?”
Brick City Gang, ik ga niet solo
Ik heb mijn hele clan in de shuttle gestopt
Godzijdank heb ik twee armen en twee benen
En twee petanqueballen
Mam, ze werkt bij de kassa
Waarom maken we dwazen op school?
Ik moet al deze verloren tijd inhalen en dan
Ik kan gaan en ontspannen
De wereld is slecht
Je hebt zojuist je vuur aangezet en je ziet dat het je wil uitschakelen
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Is dat in het paradijs
Zal er mijn Cruella uit de hel zijn?
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Is dat in het paradijs
Zal er mijn Cruella uit de hel zijn? (he-hey)
Hij praat over gemakkelijk geld (zal er mijn Cruelle from Hell zijn?)
Zal mijn Cruella uit de hel in de hemel zijn?
Hij heeft het over gemakkelijk geld verdienen
Maar weet hij dat het slecht is om het te doen?
Zal mijn Cruella uit de hel in de hemel zijn?
Hmm, is dat in de hemel?
Zal daar jouw Cruella uit de hel zijn?
Hmm, is dat in de hemel?
Zal daar jouw Cruella uit de hel zijn?