Meer nummers van Rondodasosa
Beschrijving
Producent: HOODINi
Programmeur: HOODINi
Zang: Rondodasosa
Meesteringenieur: Tommaso Bianchi
Componist: HOODINi
Tekstschrijver: Rondodasosa
Songtekst en vertaling
Origineel
[Intro]
Yeah
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video)
(Pah pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
Non dormo da giorni, sono motivato
Vero hustler
Grido: "Free my dawg"
Perché è on lock dietro le sbarre
(Free, free, free)
Mamma mi diceva
"Stai sempre attento a queste strade"
(Ah)
In pochi ne escono fuori
Mentre tutto il resto ci rimane
Sono ancora vivo
(Vivo)
Sono ancora in giro
(Giro)
Mentre queste pussy mi odiano
Ogni anno divento più ricco
(Rich)
Sto drillando dentro una villa
Lampadario in testa mentre registro
(Pah)
Fumo quattro once
Non tossisco
(What?)
Tengo una strap anche in disco
(Ah)
Io non scherzo
Non gioco col rischio
(Pah)
Come Al Pacino
Morirò tradito
Quando hai troppi soldi
E troppi nemici in giro
Ciò che vivo lo scrivo
Ciò che scrivo lo vivo
Questi parlano troppo
Guarda chi c'è vicino
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video) (Pah, pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
Ogni giorno vivo, è una benedizione
L'obiettivo non è la prigione
Rischiare tutto per vivere il sogno
Passo nel quartiere sopra un macchinone
V-V-Voglio tutti quanti ricchi
Perché fallire non è un'opzione
Ho imparato dai miei errori
Non mischio più soldi con le emozioni
Come Al Pacino
Morirò tradito
Quando hai troppi soldi
E troppi nemici in giro
Ciò che vivo lo scrivo
Ciò che scrivo lo vivo
Questi parlano troppo
Guarda chi c'è vicino
Il mondo è tuo, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Yeah
Lo sai che gli occhi non mentono chico
(Non mentono, chico)
Inseguo soldi da quando son bambino
(Da quando son bambino)
Uoh
Ora pagan per vedermi dal vivo
(Vedermi dal video) (Pah, pah)
Qua sono tutti amici solo se vinco
¿Qué lo que, hoodini?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Nederlandse vertaling
[Inleiding]
Ja
De wereld is van jou, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Ja
Je weet dat ogen niet liegen, chico
(Ze liegen niet, chico)
Ik jaag al sinds mijn kindertijd op geld
(Sinds ik een kind was)
Wauw
Nu betalen ze om mij live te zien
(Zie mij uit de video)
(Pah pa)
Hier is iedereen alleen vrienden als ik win
Ik heb al dagen niet geslapen, ik ben gemotiveerd
Echte druktemaker
Ik schreeuw: "Bevrijd mijn dawg"
Omdat hij vastzit achter de tralies
(Gratis, gratis, gratis)
Mama vertelde het me
'Wees altijd voorzichtig op deze wegen'
(Ah)
Er komen er maar weinig uit
Terwijl al het andere bij ons blijft
Ik leef nog
(levend)
Ze zijn er nog steeds
(rond)
Terwijl deze kutjes mij haten
Ieder jaar word ik rijker
(rijk)
Ik ben aan het boren in een landhuis
Kroonluchter boven het hoofd tijdens opname
(Pah)
Ik rook vier ons
Ik hoest niet
(Wat?)
Ik bewaar ook een bandje op de plaat
(Ah)
Ik maak geen grapje
Ik speel niet met risico
(Pah)
Zoals Al Pacino
Ik zal verraden sterven
Wanneer je teveel geld hebt
En te veel vijanden in de buurt
Wat ik leef, schrijf ik
Ik leef wat ik schrijf
Ze praten te veel
Kijk wie er in de buurt is
De wereld is van jou, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Ja
Je weet dat ogen niet liegen, chico
(Ze liegen niet, chico)
Ik jaag al sinds mijn kindertijd op geld
(Sinds ik een kind was)
Wauw
Nu betalen ze om mij live te zien
(Zie mij uit de video) (Pah, pah)
Hier is iedereen alleen vrienden als ik win
Elke dag dat ik leef is een zegen
Het doel is niet de gevangenis
Zet alles op het spel om de droom waar te maken
Met een grote auto rijd ik door de wijk
Y-W-Ik wil dat iedereen rijk wordt
Want falen is geen optie
Ik heb van mijn fouten geleerd
Ik mix geld niet langer met emoties
Zoals Al Pacino
Ik zal verraden sterven
Wanneer je teveel geld hebt
En te veel vijanden in de buurt
Wat ik leef, schrijf ik
Ik leef wat ik schrijf
Ze praten te veel
Kijk wie er in de buurt is
De wereld is van jou, Scarface
Al Pacino
(Scarface, Al Pacino)
Ja
Je weet dat ogen niet liegen, chico
(Ze liegen niet, chico)
Ik jaag al sinds mijn kindertijd op geld
(Sinds ik een kind was)
Wauw
Nu betalen ze om mij live te zien
(Zie mij uit de video) (Pah, pah)
Hier is iedereen alleen vrienden als ik win
Wat is er, hoodini?
Zou je me leuk vinden of wil je het niet nog een keer vragen?