Meer nummers van Rondodasosa
Beschrijving
Producent: HOODINi
Programmeur: HOODINi
Zang: Rondodasosa
Componist: Alessandro Amatucci
Tekstschrijver: Mattia Barbieri
Songtekst en vertaling
Origineel
Ora (ora) lo so che ti senti sola (sola)
Anche in mezzo alla folla (folla)
Nessuno che ti consola (nah, nah)
E so che adesso niente ti basta
Mentre piangi in silenzio nella stanza
Come amare sai che non lo impari qua
E speri ogni giorno che tutto passerà, yeah
La notte ti pensavo e quasi non dormivo, no (nah, nah)
Ho ancora il tuo rossetto sopra il mio cuscino, ma
Non mi è rimasto niente, se non ti ho vicino, ah
È andata avanti, ma credo che io ho finito qua
So che tu vuoi solo stare con me (yeah)
Ma non vuoi accettare il perché
Ora non mi chiami e sembra strano quasi
Che vuoi evitarmi, ora siamo uguali
Ma tu (solo tu, solo tu, solo tu)
Quando ero nei guai
So che non c'eri mai, no, ah (no, non c'eri mai)
Ma tu (solo tu, solo tu, solo tu)
Dov'eri quando ero in pericolo?
Con l'ansia addosso in quel vicolo
Yeah, gli altri non sanno niente di me
E quanto ho fatto per te
Quanto ho corso anche se
Finire senza niente
Non era ciò che volevo da te
Dammi una chance
Per non perdermi qua
Per non cambiare città
Ma tu (solo tu, solo tu, solo tu)
Quando ero nei guai
So che non c'eri mai, no, ah (no, non c'eri mai)
Ma tu (solo tu, solo tu, solo tu)
Dov'eri quando ero in pericolo?
Con l'ansia addosso in quel vicolo
Ma tu (solo tu, solo tu, solo tu)
So che volevi me
Ma hai preferito 'sto cash
Nederlandse vertaling
Nu (nu) weet ik dat je je alleen voelt (alleen)
Zelfs in een menigte (menigte)
Niemand om je te troosten (nah, nee)
En ik weet dat niets nu genoeg voor je is
Terwijl je stilletjes huilt in de kamer
Je weet hoe je moet liefhebben, dat leer je hier niet
En je hoopt elke dag dat alles voorbij gaat, ja
'S Nachts dacht ik aan jou en ik sliep bijna niet, nee (nah, nah)
Ik heb nog steeds je lippenstift op mijn kussen, maar...
Ik heb niets meer als ik jou niet bij me in de buurt heb, ah
Het ging door, maar ik denk dat ik hier klaar ben
Ik weet dat je gewoon bij mij wilt zijn (ja)
Maar je wilt niet accepteren waarom
Nu bel je mij niet en het lijkt bijna vreemd
Wat wil je mij vermijden, nu zijn we gelijk
Maar jij (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Toen ik in de problemen zat
Ik weet dat je er nooit was, nee, ah (nee, je was er nooit)
Maar jij (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Waar was jij toen ik in gevaar was?
Met angst in dat steegje
Ja, de anderen weten niets over mij
En hoeveel ik voor je heb gedaan
Hoeveel ik wel rende
Eindigen met niets
Dat was niet wat ik van je wilde
Geef mij een kans
Om hier niet te verdwalen
Om te voorkomen dat je van stad verandert
Maar jij (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Toen ik in de problemen zat
Ik weet dat je er nooit was, nee, ah (nee, je was er nooit)
Maar jij (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Waar was jij toen ik in gevaar was?
Met angst in dat steegje
Maar jij (alleen jij, alleen jij, alleen jij)
Ik weet dat je mij wilde
Maar jij gaf de voorkeur aan dit geld