Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Producent, componist: Saniiprod
Zanger, tekstschrijver: Roshi
Songtekst en vertaling
Origineel
J'me dis souvent assis, pensif, projet sur projet, j'me vois grandir
J'veux des nouvelles paires
Pas d'new amis, non, j'compte tous mes billets, j'kiffe
Débrouillard pas sportif, lo bitch
J'veux que faire du biff, j'ai pas d'hobby
Sauvage, j'suis pas docile, j'transpire pas, j'ai mon couteau suisse
Tranquille, j'empile les flows comme les
Instru', besoin que de Dieu, pas besoin d'instit
J'respire, j'recule pas devant le G
De but, garde-la bien ta came, j'ai mon G d'shit
J'la prends qu'une nuit, l'lendemain
J'en veux plus, problèmes et galères, on n'en veut plus
J'm'applique, taffe plus, Uber
On prend moins l'bus, rempli d'whisky dans le verre, pas d'Red Bull
Des fils de putes, dans ma vie, j'en ai vu
Sympathie pour ceux-là, moi, j'en ai plus
Voiture, Gucci bien sûr, on en veut plus
J'cours vite, guette bien, démarqué
J'te fais signe, j'écris, produis à fond quand j'm'investis
J't'arnaque si t'es débile
Captaine pas chef, pas tout seul quand j'décide
Sans essence, moteur faiblit
J'fais style qu'tout va bien quand c'est détruit
J'compte les faux, j'ai l'doigt qui s'épuise
J'ai vu, laisse les croire qu'c'est des génies
J'suis dedans, quand elle gémit
Minuit, j'lis, bédave dans une berline
J'prends, reprends sans dire "merci"
J'mets la langue fais crier cette fille
La hess m'dit: "ça va, on s'connaît depuis"
La gloire prend son time pourtant
J'suis despi, rendre maman contente, c'était le défi
J'peux plus t'faire confiance quand tu m'as déçu
Sans bruit, j'prends ton tél' même si t'es dessus
J'te donne quand j'ai, entêté
J'traine dans la ville car souvent l'seum
J'attends l'train, j'crois qu'j'l'ai raté, j'me r'trouve tout seul
J'vois qu'la pluie, pas l'sun
Veulent savoir ma vie, j'vois avec qui j'suis en guerre
J'vois mes soucis s'enfuir sous formes humaines
Léwé dans la ville, j'avance, ignorant, je suis, j'apprends
J'attends qu'le bonheur m'fasse signe, s'il m'call, j'y vais
J'regrette pas ma vie d'avant, j'veux des comptes rempli d'argent
Pêcher c'est mal, j'le sais depuis minot
Mais coincé, il m'faut des sommes, voyager comme les hommes libres
Nederlandse vertaling
Ik zeg vaak tegen mezelf: zittend, nadenkend, project na project, zie ik mezelf groeien
Ik wil nieuwe paren
Geen nieuwe vrienden, nee, ik tel al mijn kaartjes, ik vind het geweldig
Vindingrijk en niet sportief, lo bitch
Ik wil alleen maar geld verdienen, ik heb geen hobby's
Wild, ik ben niet volgzaam, ik zweet niet, ik heb mijn Zwitserse zakmes
Kalm, ik stapel de stromen zoals de
Instructie, alleen God nodig, geen behoefte aan een instructeur
Ik adem, ik ga niet achteruit van de G
Natuurlijk, bewaar je spullen veilig, ik heb mijn G d'shit
Ik neem het maar één nacht, de volgende dag
Ik wil meer, problemen en problemen, we willen niet meer
Ik zet mezelf in, werk harder, Uber
Wij nemen minder de bus, gevuld met whisky in het glas, niet Red Bull
Klootzakken, in mijn leven heb ik ze gezien
Sympathie daarvoor, ik heb er nog meer
Auto, Gucci natuurlijk, we willen meer
Ik ren snel, let goed op, val op
Ik laat het je weten, ik schrijf, ik produceer met volle teugen als ik erbij betrokken ben
Ik zet je af als je dom bent
Kapitein geen baas, niet alleen als ik beslis
Zonder brandstof verzwakt de motor
Ik doe alsof alles in orde is als het vernietigd is
Ik tel de vervalsingen, mijn vinger raakt op
Ik zag, laat ze geloven dat ze genieën zijn
Ik ben binnen, als ze kreunt
Middernacht, lees ik, slaap in een sedan
Ik neem het, neem het nog een keer zonder 'dank je wel' te zeggen
Ik steek mijn tong erin en laat dit meisje gillen
De hess zei tegen mij: 'Het is oké, we kennen elkaar sindsdien'
Glorie heeft echter zijn tijd nodig
Ik ben despi, mama blij maken, dat was de uitdaging
Ik kan je niet langer vertrouwen als je mij teleurgesteld hebt
Rustig, ik neem je telefoon, zelfs als je erop zit
Ik geef je wanneer ik dat heb, koppig
Ik hang rond in de stad omdat die daar vaak is
Ik wacht op de trein, ik denk dat ik hem gemist heb, ik ben helemaal alleen
Ik zie alleen de regen, niet de zon
Wil mijn leven kennen, ik zie met wie ik in oorlog ben
Ik zie mijn zorgen in menselijke vormen vluchten
Léwé in de stad, ik ga vooruit, onwetend, ik volg, ik leer
Ik wacht tot het geluk me wenkt, als het me roept, ga ik
Ik heb geen spijt van mijn leven eerder, ik wil rekeningen vol geld
Vissen is slecht, ik weet het al sinds mijn kindertijd
Maar ik zit vast, ik heb geld nodig om als vrije mannen te reizen