Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Componist, producent: Rims
Tekstschrijver, zanger: Roshi
Songtekst en vertaling
Origineel
Ils veulent qu'on abandonne mais, les roches à fond comme Kerching.
J'arrive dans leur camp, j'suis perdu. De mes travaux comme Hercule.
Travail, j'attends qu'ça percute. Pirate pas soldat mais, y a que devant Dieu qu'on recule.
Tabasseur de proies de ma réput', les bars sont preuve puis j'ai un paquet de choses à faire mais ce soir j'me noie.
Dans la tige en verre sur la street et les wés sur moi.
J'ai fait l'biff parfumé comme sale mais ça chaud galerie me vont bien ils me nettoient.
Ils ont pas la technique, mauvais pressing, nous contre eux les mecs ça roule. Vo-vo-vo-voix cassée comme Ja Rule.
Po-po-po j'ai mis l'temps à faire la roue.
Ouvre la porte j'ai l'jack, connecte au diable, j'vais pas mettre des sons badame.
Tu peux pas gagner sans bataille, prends ton courage à deux mains ici tu vas les perdre bâtard. On a nos faiblesses on n'est pas imbattables.
Moi et les démons d'ma vie on est en pleine bagarre.
Il a dit des que-tru à voix haute pourtant tu dis que c'est l'son. Les putes et les mauvais re-frè j'les sens.
Magie comme Akina en plein décembre, le soleil y brille pas qu'un instant.
Que-que-que des jaloux j'ai mis distance.
J'mets que l'feu dans l'étang sans qu'l'essence. J'fais l'biff et un paquet de chance.
J'ai un tas de choses à faire mais ce soir j'me noie. Dans la tige en verre, dans la street et les wés sur moi.
Tu veux m'faire OK mais comme ça j'prends pas le cons va j'ai un tas de devoirs.
T'as l'droit énerve-toi, mais prends en main et lève-toi.
Parle pas et laisse croire.
Ils ont tous raison quand ils s'foutent de toi, toi fais ton bif garde espoir. Pénalty pas stressant léger ça vise l'angle droit.
Je sème quand j'oublie comme toi.
Pour la mif passe un peu d'check son gros ils vont kiffer l'exploit. Des épées comme Maria parler j'en vois. Pour fêter pirate en bois.
Dans mon trou une lumière, j'me demande si c'est un mirage que j'aperçois.
O-o-o-ouvre la porte j'ai l'jack, connecte au diable, j'vais pas mettre des sons badame.
Tu peux pas gagner sans bataille, prends ton courage à deux mains ici tu vas les perdre bâtard. On a nos faiblesses on n'est pas imbattables.
Moi et les anges d'ma vie on est en pleine bagarre.
Nederlandse vertaling
Ze willen dat we het opgeven, maar de rotsen liggen plat, net als Kerching.
Als ik bij hun kamp aankom, ben ik verdwaald. Van mijn werken zoals Hercules.
Werk, ik wacht tot het toeslaat. Piraat, geen soldaat, maar alleen voor God trekken we ons terug.
Ik ben een prooimoordenaar van mijn reputatie, de tralies zijn het bewijs en ik heb veel te doen, maar vanavond verdrink ik.
In de glazen staaf op straat en de wes op mij.
Ik heb het geparfumeerde snuifje als vies gemaakt, maar de warme galerij past goed bij mij, ze maken me schoon.
Ze hebben de techniek niet, slechte druk, wij tegen hen, jongens, het is geweldig. Vo-vo-vo-gebroken stem zoals Ja Rule.
Po-po-po, het kostte me tijd om het radslag te maken.
Open de deur, ik heb de krik, sluit hem aan op de hel, ik ga geen slechte geluiden spelen.
Je kunt niet winnen zonder gevecht, vat je moed hier, je gaat ze kwijtraken. We hebben onze zwakke punten, we zijn niet onverslaanbaar.
Ik en de demonen in mijn leven zitten midden in een gevecht.
Hij zei iets hardop, maar jij zegt dat het door het geluid komt. Ik voel de hoeren en de slechte broers.
Magisch zoals Akina midden december, de zon schijnt niet slechts even.
Van wat een paar jaloerse mensen heb ik afstand genomen.
Ik heb alleen het vuur in de vijver aangestoken, zonder benzine. Ik heb geluk en veel geluk.
Ik heb veel dingen te doen, maar vanavond verdrink ik. In de glazen staaf, op straat en de wés op mij.
Je wilt dat het goed met me gaat, maar op die manier accepteer ik het stomme niet, ik heb een hoop huiswerk.
Je hebt het recht om boos te worden, maar neem de leiding en sta op.
Praat niet en laat mensen geloven.
Ze vinden het prima als ze niet om je geven, maar blijf hopen. Straf, geen stressvol licht, het richt zich op de juiste hoek.
Ik zaai als ik vergeet, zoals jij.
Voor de mif passeert een kleine controle, het is groot dat ze van de prestatie zullen genieten. Zwaarden zoals Maria spreken, zie ik. Om houten piraat te vieren.
Een licht in mijn hol, ik vraag me af of het een luchtspiegeling is die ik zie.
O-o-o-open de deur, ik heb de krik, verbonden met de hel, ik ga geen slechte geluiden spelen.
Je kunt niet winnen zonder gevecht, vat je moed hier, je gaat ze kwijtraken. We hebben onze zwakke punten, we zijn niet onverslaanbaar.
Ik en de engelen in mijn leven zijn in gevecht.