Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Producent, componist: Cartier
Auteur, componist: Roshi
Songtekst en vertaling
Origineel
You're in the Wizard Mansion
J'écoute (quartier) crie zbabam, le hall fume, ça s'tarte
J'ai plein d'voix, Shazam, je les kill comme Saddam
Pirate comme Rackham, j'suis pas vers Wagram
Gros flingue nique Van Damme
Tout seul quand j'vais mal, moi, j'respire
J'sais très bien que ce don m'vient du ciel
Mais l'sheitan veut en tirer l'bénéfice
Sombres histoires avant, maintenant, tout va bene, j'fric
Cœur touché, laissez-passer
Ma ce-chan filer rien faire ensuite
Meorfondre comme un p'tit, c'est pas possiblе
C'est impossible
Réveillé, j'rêve du gros lot, j'vise les cages, j'touche le poteau
Pendant qu'maman s'fracture le dos
J'traîne tard la nuit, plein d'gros mots
Grosso, j'le dribble comme Ronaldo si c'est possible
C'est fort possible
J'laisse les bêtises, j'me battrais qu'pour ma vie
Capitaine, j'suis
J'attaque puis pille, moi, Pigalle, j'kiffe
Nederlandse vertaling
Je bent in het Tovenaarshuis
Ik luister (buurt) roept zbabam, de zaal rookt, het wordt koud
Ik heb veel stemmen, Shazam, ik vermoord ze zoals Saddam
Piraat als Rackham, ik ben niet tegen Wagram
Groot verdomd pistool Van Damme
Helemaal alleen als ik slecht ben, adem ik
Ik weet heel goed dat dit geschenk uit de hemel naar mij komt
Maar de Sheitan wil ervan profiteren
Vroeger donkere verhalen, nu is alles in orde, ik verdien geld
Hart geraakt, pass
Mijn ce-chan ga en doe verder niets
Smelten als een kind, dat kan niet
Het is onmogelijk
Wakker worden, ik droom van de jackpot, ik mik op de kooien, ik raak de paal
Terwijl moeder haar rug breekt
Ik hang 's avonds laat rond, vol slechte woorden
Kortom, ik zal het net als Ronaldo dribbelen als dat mogelijk is
Het is heel goed mogelijk
Ik laat de onzin achterwege, ik vecht alleen voor mijn leven
Kapitein, dat ben ik
Ik val aan en plunder, mij, Pigalle, ik vind het geweldig