Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Producent: Himalaya Records
Producent: Label Zoo
Producent: Grandeville
Componist: Wallonië
Songtekst en vertaling
Origineel
On arrive pour nos terres, on les fait sans prévenir
On rêve du million poto sans devenir
Des vendus, des bâtards, on veut pas d'leur avenir
Comme Obélix j'suis devant, c'est moi qui tiens l'menhir
On est toujours sans repères mais on est pas sans abri
Rancunier quand j'rends les coups, j'les vois puis on cesse et l'but
Problème arrive à temps, j'ai mis les gants, j'maîtrise
J'ai besoin d'elle pas d'alcool, moi quand j'suis seul j'm'épuise
Seul j'm'épuise, j'ai avec des sous
J't'emmène vers la vallée du souffle, les bras croisés
J'aimerais être là-bas mais j'suis encore ici
Ils sont pas capables, nos vies les souffrent, on travaille dur
Baby girl, j'suis encore dans l'Colisée
Les perruques, j'parais fort alcoolisé
Avec mes fous, j'm'en vais pour les corriger
Mais toi l'abri l'ancien devient plus qu'obligé
Mi amor, j'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
Toi zef, moi j'suis encore ici
Parle pas chinois devant mon bon français
J'ai confiance en mon Dieu, mon Dieu j'peux que foncer
J'ai un tas d'bons amis qui ont les sourcils froncés
J'ai pas encore dormi, pire elle peut pas pioncer alors
J'ai pas encore dormi, j'suis toujours dans l'anti
Devant les faux, j'ai rien vu ou rien entendu
J'dois opérer, j'suis attendu, trop acheté, j'suis pas un vendu
J'ai ma cam' dans la voiture, fuck police
Agité, on est chargé dans l'bolide
Mi amor n'aime pas mes reufs mais elle aime quand j'la fuck au lit
J'ai ramené l'oseille activé sans l'coli
J'suis à fond déterminé, j'suis à la moitié d'cette couille
L'orange trop méchant, j'ai l'flow de ses amandiers
J'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
J'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
Nederlandse vertaling
We arriveren voor onze landen, we doen ze zonder waarschuwing
We dromen van de miljoen poto zonder te worden
Uitverkocht, klootzakken, we willen hun toekomst niet
Net als Obélix sta ik voorop, ik ben het die de menhir vasthoudt
We hebben nog steeds geen referentie, maar we zijn niet dakloos
Wrokkig als ik de klappen beantwoord, ik zie ze, dan stoppen we en het doel
Het probleem komt op tijd, ik trek de handschoenen aan, ik heb de controle
Ik heb haar nodig, geen alcohol. Als ik alleen ben, raak ik uitgeput
Alleen ben ik uitgeput, ik heb geld
Ik neem je mee naar de vallei van de adem, met de armen over elkaar
Ik zou daar graag willen zijn, maar ik ben er nog
Ze zijn er niet toe in staat, onze levens lijden eronder, we werken hard
Babymeisje, ik ben nog steeds in het Colosseum
De pruiken, ik lijk erg dronken
Met mijn dwazen ga ik ze corrigeren
Maar je beschermt de oude en wordt meer dan verplicht
Mi amor, ik bescherm mijn kamp zonder medelijden
Zeg bedankt voor alles, we zitten er nog middenin
Op grote uitstapjes drink ik niet, ik eet en ik ga
Ik rol met mijn ogen in de auto en parkeer alleen in de leegte
Vroom vroem, ik heb het stuur niet in de auto
Ik ben een zeldzame mix, maar ik ben uitgeput in de auto
Ik ben blauw in de auto
We gaan voor twee, jij en ik in de auto
Ik zit op mijn gemak in de auto
Jij zef, ik ben er nog
Spreek geen Chinees in het bijzijn van mijn goede Frans
Ik vertrouw op mijn God, mijn God, ik kan er alleen maar voor gaan
Ik heb veel goede vrienden die fronsen
Ik heb nog niet geslapen, erger nog, ze kan dan niet bespringen
Ik heb nog niet geslapen, ik zit nog in de anti
Voor de vervalsingen zag ik niets of hoorde ik niets
Ik moet opereren, ik wacht, te veel gekocht, ik ben geen verkoper
Ik heb mijn camera in de auto, fuck politie
Geagiteerd worden we in de auto geladen
Mi amor houdt niet van mijn kinderen, maar ze vindt het leuk als ik haar in bed neuk
Ik heb de geactiveerde zuring teruggebracht zonder de coli
Ik ben helemaal vastbesloten, ik ben halverwege dit bal
De sinaasappel is jammer, ik heb de stroom van zijn amandelbomen
Ik bescherm mijn kamp genadeloos
Zeg bedankt voor alles, we zitten er nog middenin
Op grote uitstapjes drink ik niet, ik eet en ik ga
Ik rol met mijn ogen in de auto en parkeer alleen in de leegte
Vroom vroem, ik heb het stuur niet in de auto
Ik ben een zeldzame mix, maar ik ben uitgeput in de auto
Ik ben blauw in de auto
We gaan voor twee, jij en ik in de auto
Ik zit op mijn gemak in de auto
Ik bescherm mijn kamp genadeloos
Zeg bedankt voor alles, we zitten er nog middenin
Op grote uitstapjes drink ik niet, ik eet en ik ga
Ik rol met mijn ogen in de auto en parkeer alleen in de leegte
Vroom vroem, ik heb het stuur niet in de auto
Ik ben een zeldzame mix, maar ik ben uitgeput in de auto
Ik ben blauw in de auto
We gaan voor twee, jij en ik in de auto
Ik zit op mijn gemak in de auto