Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Componist, producent: Tyga
Zanger, tekstschrijver: Roshi
Songtekst en vertaling
Origineel
Merli, j'étais quelqu'un là-bas, t'es
Personne ici (Ah bon, ah bon, ah bon?)
J'opère au scalpel, le son, j'fais l'scientifique (Oh)
Panoramix Flow, elle aime bien quand j'lui pine (So, so, so, so)
Les gars sont d'attaque juste pour manger et t'liquide
Panoramix Flow, elle aime bien quand j'lui pine (Oh)
J'fais l'banger trop chaud, c'est
Pour l'album, j'mets le son en repeat
Grâce à Dieu, j'suis encore en vie (Oh)
Gros, j'suis en forme, j'ai envie (Oh)
D'braquer tous ces hypocrites qui font blair de mon beat, profite (Oh)
La Rock, j'les tabasse très fort, y a jamais d'win-win scène (Oh, oh)
J'aime les voir en sambile, j'suis nique
J'tape des gros tonneaux comme Furiosa dans Mad Max Fury
J'shot comme Curry sur leur tronc, j'urine
Tu d'jà connais, quand j'fais ce soir, où j'ubile (Oh, oh)
Tu parles mais t'es bien inutile (Oh)
Dans la bouge, j'ai l'bail et j'distille
Au lieu d'travailler, ils discutent, tafé
J'prends la tête, j'produis, tafé, nous rendra rich, yo, mi (Oh, oh)
Rich, yo, mi, quarante points dans la cage pour ni
Merli, j'étais quelqu'un là-bas, t'es
Personne ici (Ah bon, ah bon, ah bon?)
J'opère au scalpel, le son, j'fais l'scientifique (Oh)
Panoramix Flow, elle aime bien quand j'lui pine (So, so, so, so)
Les gars sont d'attaque juste pour manger et t'liquide
Si j'viens t'fixer, qu'ils abandonnent
Fuient, on veut pas t'voir ici (Oh)
J'passe pas par l'intermédiaire
J'veux voir le patron au plus vite (Oh)
Gros, maestro, j'fais danser sur scène, j'ai
L'chrome, pas l'pupitre (J'ai pas l'petit bâton)
Y a des beefs, viens, on en parle, on discute
Gros, ne pas devoir plavonner m'gêne (Oh, oh)
Je marque en deuxième, temps additionnel (Oh)
On presse à fond, j'me douche après baston (J'me douche)
Normal, j'suis en feu, j'suis à fond
Un monstre en mer, Japon, j't'ai tapé, plus t'apprends (Sarazora)
La Rock, j'suis toujours là, mets du rhum en Brest, y a plus personne
Merli, j'étais quelqu'un là-bas, t'es
Personne ici (Ah bon, ah bon, ah bon?)
J'opère au scalpel, le son, j'fais l'scientifique (Oh)
Panoramix Flow, elle aime bien quand j'lui pine (So, so, so, so)
Les gars sont d'attaque juste pour manger et t'liquide
Merli, j'étais quelqu'un là-bas, t'es
Personne ici (Ah bon, ah bon, ah bon?)
J'opère au scalpel, le son, j'fais l'scientifique (Oh)
Panoramix Flow, elle aime bien quand j'lui pine (So, so, so, so)
Les gars sont d'attaque juste pour manger et t'liquide (Oh, oh)
Nederlandse vertaling
Merli, ik was daar iemand, jij ook
Niemand hier (Ah goed, ah goed, ah goed?)
Ik opereer met een scalpel, het geluid, ik gedraag me als een wetenschapper (Oh)
Panoramix Flow, ze vindt het leuk als ik haar neuk (Dus, zo, zo, zo)
De jongens zijn klaar om alleen maar te eten en te drinken
Panoramix Flow, ze vindt het leuk als ik haar neuk (Oh)
Ik maak het te heet, dat is het
Voor het album heb ik het geluid op repeat gezet
Godzijdank leef ik nog (Oh)
Dik, ik ben in goede vorm, ik wil (Oh)
Om al deze hypocrieten die mijn beat schallen aan de kaak te stellen, profiteer ervan (Oh)
Rock, ik heb ze heel hard verslagen, er is nooit een win-winscène (Oh, oh)
Ik zie ze graag in Sambile, ik ben de lul
Ik raakte grote vaten zoals Furiosa in Mad Max Fury
Ik schiet als Curry op hun slurf, ik urineer
Je weet al, als ik vanavond doe, waar ik galop (Oh, oh)
Je praat maar je bent erg nutteloos (Oh)
In de studeerkamer heb ik het huurcontract en distilleer ik
In plaats van te werken, kletsen ze, drinken ze koffie
Ik neem het voortouw, ik produceer, werk, zal ons rijk maken, yo, mi (Oh, oh)
Rich, yo, mi, veertig punten in de kooi voor ni
Merli, ik was daar iemand, jij ook
Niemand hier (Ah goed, ah goed, ah goed?)
Ik opereer met een scalpel, het geluid, ik gedraag me als een wetenschapper (Oh)
Panoramix Flow, ze vindt het leuk als ik haar neuk (Dus, zo, zo, zo)
De jongens zijn klaar om alleen maar te eten en te drinken
Als ik naar je kom staren, laat ze het dan opgeven
Ren weg, we willen je hier niet zien (Oh)
Ik ga niet via de tussenpersoon
Ik wil de baas zo snel mogelijk zien (Oh)
Groot, maestro, ik laat mensen dansen op het podium, dat heb ik gedaan
Het chroom, niet het bureau (ik heb het stokje niet)
Er zijn beefs, kom op, laten we erover praten, laten we bespreken
Groot, niet hoeven praten stoort me (Oh, oh)
Ik scoor tweede, blessuretijd (Oh)
We drukken hard, ik douche na een gevecht (ik douche)
Normaal, ik sta in brand, ik ben op volle sterkte
Een monster op zee, Japan, ik sla je, hoe meer je leert (Sarazora)
Rock, ik ben er nog, doe wat rum in Brest, er is niemand meer
Merli, ik was daar iemand, jij ook
Niemand hier (Ah goed, ah goed, ah goed?)
Ik opereer met een scalpel, het geluid, ik gedraag me als een wetenschapper (Oh)
Panoramix Flow, ze vindt het leuk als ik haar neuk (Dus, zo, zo, zo)
De jongens zijn klaar om alleen maar te eten en te drinken
Merli, ik was daar iemand, jij ook
Niemand hier (Ah goed, ah goed, ah goed?)
Ik opereer met een scalpel, het geluid, ik gedraag me als een wetenschapper (Oh)
Panoramix Flow, ze vindt het leuk als ik haar neuk (Dus, zo, zo, zo)
De jongens zijn klaar om te eten en te drinken (Oh, oh)