Meer nummers van Roshi
Beschrijving
Componist, producent: Shelby
Tekstschrijver, zanger: Roshi
Songtekst en vertaling
Origineel
Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Parti, je crois qu'elle m'en veut. Je fais un kiss pour tous les envieux.
Saint-Valentin, je la quitte avant janvier.
De la lumière dans le fond, j'en veux. Réussir, nous, parler qu'on peut.
Je suis le CEO, je gère pas les entrées. Tout petit, j'aimais pas les rentrées.
Y a embrouille, j'appelle pas les refrés. Si on le fait, refré, on le refait.
Y a du biff, reste pas en retrait. J'ai une kich', une caisse, t'as reçu.
Je viens de t'aider, pas t'arrêter. Elle est belle, mais j'aime pas sa repè.
On vend sky, j'aime pas la re-pli. Quand on charbonne, y a pas de raccourcis.
Là, je prends pour cible. Les démons dans ma villa, je prends pour six. Donne tout ce qu'il y a dedans.
Là, je mange pour six. Je suis le patron, dis pas : je vends pour qui.
On est sous vos fronts, le temps nous reste sous ligne.
Il aime pas, mais de loin, il me voit, il sourit. Y a pas de pélican devant ma vue, c'est un souci.
Je me vois pas rester là, je vais être sur l'île. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît.
Te mens pas, je vais être sur l'île. Moi, je pète ma grosse beuh vers Lille.
T'es, t'es pas le reuf, t'es pas solide. Je laisse pas l'argent passer sous le pif.
Je suis un chef qui aime pas les sous-fifres.
Quand je t'insulte, mets les sous-titres. Bestial, je peux pas m'adoucir.
Elle aime pas que j'aime pas, elle soupire. Elle aime bien ça, je la fais rougir.
Elle est skinny, je la fais grossir.
Elle me parle du moi d'avant. Elle me parle du moi d'avant.
Elle me dit que j'ai plus cette âme d'enfant. On m'écoute des States en France.
J'ai plus le marteau, ma pierre, j'enfonce. J'ai trop perdu de temps, t'attends.
Je peux plus stagner, frérot, j'avance. Quand on charbonne, y a pas de raccourcis.
Là, je prends pour cible. Les démons dans ma villa, je prends pour six. Donne tout ce qu'il y a dedans.
Là, je mange pour six. Je suis le patron, dis pas : je vends pour qui.
On est sous vos fronts, le temps nous reste sous ligne.
Il aime pas, mais de loin, il me voit, il sourit. Y a pas de pélican devant ma vue, c'est un souci.
Je me vois pas rester là, je vais être sur l'île. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît. Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai. Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît.
Frérot, j'en rêve.
Cinq cent M dans le coffre, frérot, j'en rêve, frérot, j'en rêve.
Oublier d'où je viens, jamais. Au front, très précis quand j'en rêve.
Crack ou dur, j'en fais, han, han. Si t'en veux, j'en ai.
Je suis en cuisine, concentré quand j'en fais.
J'en goûte un peu car ça me plaît
Nederlandse vertaling
Broeder, ik droom ervan.
Vijfhonderd M in de kofferbak, bro, ik droom ervan, bro, ik droom ervan.
Weg, ik denk dat ze boos op me is. Ik geef een kus voor alle jaloerse mensen.
Valentijnsdag, ik verlaat haar vóór januari.
Licht op de achtergrond, dat wil ik. Succes, we spreken wat we kunnen.
Ik ben de CEO, ik beheer de inzendingen niet. Toen ik klein was, ging ik niet graag naar school.
Er zijn problemen, ik bel de scheidsrechters niet. Als we het doen, refrein, doen we het opnieuw.
Er is iets mis, blijf niet achter. Ik heb een kich', een doos, die je hebt ontvangen.
Ik heb je alleen maar geholpen, niet tegengehouden. Ze is mooi, maar ik vind haar uiterlijk niet mooi.
We verkopen Sky, ik hou niet van de hervouwing. Als het om steenkool gaat, zijn er geen sluiproutes.
Daar richt ik. De demonen in mijn villa neem ik voor zes. Geef het alles wat erin zit.
Daar eet ik voor zes. Ik ben de baas, zeg niet: voor wie verkoop ik?
Wij bevinden ons onder jullie fronten, de tijd blijft achter ons.
Hij vindt het niet leuk, maar van een afstand ziet hij mij, hij glimlacht. Er staat geen pelikaan voor me, dat is een probleem.
Ik zie mezelf daar niet blijven, ik blijf op het eiland. Broeder, ik droom ervan.
Vijfhonderd M in de kofferbak, bro, ik droom ervan, bro, ik droom ervan.
Vergeet waar ik vandaan kom, nooit. Op het voorhoofd, heel precies als ik erover droom.
Crack of hard, dat doe ik, han, han. Als je er een paar wilt, ik heb er een paar.
Ik ben in de keuken, gefocust als ik kook.
Ik proef er een beetje van omdat ik het lekker vind.
Lieg niet tegen je, ik ben op het eiland. Ik, ik blaas mijn grote wiet richting Lille.
Dat ben jij, jij bent niet de reuf, jij bent niet solide. Ik laat geld niet onopgemerkt voorbijgaan.
Ik ben een baas die niet van ondergeschikten houdt.
Als ik je beledig, zet dan de ondertiteling aan. Bestiaal, ik kan niet verzachten.
Ze vindt het niet leuk dat ik het niet leuk vind, zucht ze. Ze vindt het leuk, ik laat haar blozen.
Ze is mager, ik maak haar dik.
Ze vertelt me over de ik van vroeger. Ze vertelt me over de ik van vroeger.
Ze vertelt me dat ik niet langer die kinderlijke ziel heb. Mensen luisteren naar mij, van de Verenigde Staten tot Frankrijk.
Ik heb niet langer de hamer, mijn steen, ik duw. Ik heb te veel tijd verspild, wacht.
Ik kan niet langer stagneren, maat, ik ga vooruit. Als het om steenkool gaat, zijn er geen sluiproutes.
Daar richt ik. De demonen in mijn villa neem ik voor zes. Geef het alles wat erin zit.
Daar eet ik voor zes. Ik ben de baas, zeg niet: voor wie verkoop ik?
Wij bevinden ons onder jullie fronten, de tijd blijft achter ons.
Hij vindt het niet leuk, maar van een afstand ziet hij mij, hij glimlacht. Er staat geen pelikaan voor me, dat is een probleem.
Ik zie mezelf daar niet blijven, ik blijf op het eiland. Broeder, ik droom ervan.
Vijfhonderd M in de kofferbak, bro, ik droom ervan, bro, ik droom ervan.
Vergeet waar ik vandaan kom, nooit. Op het voorhoofd, heel precies als ik erover droom.
Crack of hard, dat doe ik, han, han. Als je er een paar wilt, ik heb er een paar.
Ik ben in de keuken, gefocust als ik kook.
Ik proef er een beetje van omdat ik het lekker vind. Broeder, ik droom ervan.
Vijfhonderd M in de kofferbak, bro, ik droom ervan, bro, ik droom ervan.
Vergeet waar ik vandaan kom, nooit. Op het voorhoofd, heel precies als ik erover droom.
Crack of hard, dat doe ik, han, han. Als je er een paar wilt, ik heb er een paar. Ik ben in de keuken, gefocust als ik kook.
Ik proef er een beetje van omdat ik het lekker vind.
Broeder, ik droom ervan.
Vijfhonderd M in de kofferbak, bro, ik droom ervan, bro, ik droom ervan.
Vergeet waar ik vandaan kom, nooit. Op het voorhoofd, heel precies als ik erover droom.
Crack of hard, dat doe ik, han, han. Als je er een paar wilt, ik heb er een paar.
Ik ben in de keuken, gefocust als ik kook.
Ik proef een beetje omdat ik het lekker vind