Meer nummers van Good Neighbours
Beschrijving
Muziekproductie, producer, engineer, mixingenieur: Scott Verrill
Mixing Engineer, Engineer, Producer, Muziekproductie: Oli Fox
Masteringingenieur: Dale Becker
Componist Tekstschrijver: Gracie Abrams
Componist Tekstschrijver: Audrey Hobert
Songtekst en vertaling
Origineel
I could go and read your mind.
Think about your dumb face all the time. Living in your glass house, I'm outside.
I look into your big blue eyes.
Did it just to hurt me, make me cry.
Smiling through it all, yeah, that's my life.
You're with him now, I'm sure.
Now I'm positive,
I should go and warn her.
Ooh, bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule.
Wait, I think I've been there too.
Ooh.
What's she gonna get you off?
Taking down my hair like, "Oh my God.
" Taking off your shirt, I did that once or twice, uh. No, I know, I know, fuck off.
But I think I like her, she's so fun. Wait, I think I hate her, I'm not that.
Hope I'm sorry, she's listening. Sad, sad boy.
Not my business but I had to warn ya.
Ooh, bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule. Wait, I think
I've been there too.
Ooh.
Baby, I would lie, running like I lost you.
Said that I was fine, sitting on my couch and. Never had a thought when you started walking.
That's not a lie, that's not a lie. I put up a fight. Taking out my earrings. Don't you know the vibe?
Don't you know the feeling? You spent the night. Kissed me on the ceiling.
That's your price, that's your price.
Wait. Ooh,
I bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule. Wait, I think
I've been there too.
Ooh.
Nederlandse vertaling
Ik zou je gedachten kunnen gaan lezen.
Denk de hele tijd aan je stomme gezicht. Ik woon in jouw glazen huis, ik ben buiten.
Ik kijk in je grote blauwe ogen.
Deed het alleen maar om mij pijn te doen, mij aan het huilen te maken.
Door dit alles heen lachend, ja, dat is mijn leven.
Je bent nu bij hem, dat weet ik zeker.
Nu ben ik positief,
Ik moet haar gaan waarschuwen.
Ooh, ik wed dat je denkt dat ze zo cool is.
Leun achterover op de bank en kijk door de kapotte regel heen.
Wacht, ik denk dat ik daar ook ben geweest.
Oeh.
Wat gaat ze je afleren?
Ik haal mijn haar naar beneden en zeg: "Oh mijn God.
'Je shirt uittrekken, dat heb ik een of twee keer gedaan, uh. Nee, ik weet het, ik weet het, rot op.
Maar ik denk dat ik haar leuk vind, ze is zo leuk. Wacht, ik denk dat ik haar haat, dat ben ik niet.
Ik hoop dat het me spijt, ze luistert. Verdrietige, verdrietige jongen.
Niet mijn zaken, maar ik moest je waarschuwen.
Ooh, ik wed dat je denkt dat ze zo cool is.
Leun achterover op de bank en kijk door de kapotte regel heen. Wacht, denk ik
Ik ben er ook geweest.
Oeh.
Schat, ik zou liegen, rennen alsof ik je kwijt was.
Zei dat het goed met me ging, zittend op mijn bank en. Nooit gedacht toen je begon te lopen.
Dat is geen leugen, dat is geen leugen. Ik heb een gevecht geleverd. Mijn oorbellen eruit halen. Ken je de sfeer niet?
Ken je het gevoel niet? Je hebt de nacht doorgebracht. Kuste me op het plafond.
Dat is jouw prijs, dat is jouw prijs.
Wachten. Oeh,
Ik wed dat je denkt dat ze zo cool is.
Leun achterover op de bank en kijk door de kapotte regel heen. Wacht, denk ik
Ik ben er ook geweest.
Oeh.