Meer nummers van Good Neighbours
Beschrijving
Zanger, co-mixingenieur, producer, ingenieur, componist, tekstschrijver: Oli Fox
Ingenieur, producer, co-mixingenieur, componist en tekstschrijver: Scott Verrill
Masteringingenieur: Ian Sefchick
Songtekst en vertaling
Origineel
It's a light relief from a bad habit
It's my mother's cookin' when I can't have it
It's the last train home from the day trippin'
It's the place I go when I start slippin'
Darling, won't you take me home?
Send me shivers somewhere I used to go
Wrap my name across your mouth
When I let my feelings down
Darling, won't you take me home?
Yeah, won't you take me
Oh-oh, oh-oh-oh
Tell me, does your mother know?
I still love you, head to toe
Like the back of my car on a sunny day
You're the song on the radio they never play
You're the words on my tongue when I wanna say, when I wanna say
Won't you make me stay?
Won't you take me home?
Send me shivers somewhere I used to go
Wrap my name across your mouth
When I let my feelings down
Darling, won't you take me home?
Yeah, won't you take me
Oh-oh, oh-oh-oh
Won't you take me
Oh-oh, oh-oh-oh
Won't you take me
Oh-oh, oh-oh-oh
Won't you take me
Oh-oh, oh-oh-oh
Nederlandse vertaling
Het is een lichte verlichting van een slechte gewoonte
Het is mijn moeder die kookt als ik het niet kan krijgen
Het is de laatste trein naar huis van de dagtocht
Het is de plek waar ik heen ga als ik begin te slippen
Lieverd, wil je me niet naar huis brengen?
Stuur me rillingen ergens waar ik vroeger ging
Wikkel mijn naam voor je mond
Toen ik mijn gevoelens in de steek liet
Lieverd, wil je me niet naar huis brengen?
Ja, wil je mij niet meenemen?
Oh-oh, oh-oh-oh
Vertel eens, weet je moeder het?
Ik hou nog steeds van je, van top tot teen
Zoals de achterkant van mijn auto op een zonnige dag
Jij bent het liedje op de radio dat ze nooit spelen
Jij bent de woorden op mijn tong als ik het wil zeggen, als ik het wil zeggen
Wil je mij niet laten blijven?
Wil je me niet naar huis brengen?
Stuur me rillingen ergens waar ik vroeger ging
Wikkel mijn naam voor je mond
Toen ik mijn gevoelens in de steek liet
Lieverd, wil je me niet naar huis brengen?
Ja, wil je mij niet meenemen?
Oh-oh, oh-oh-oh
Wil je mij niet meenemen
Oh-oh, oh-oh-oh
Wil je mij niet meenemen
Oh-oh, oh-oh-oh
Wil je mij niet meenemen
Oh-oh, oh-oh-oh