Meer nummers van Good Neighbours
Beschrijving
Muziekproductie, ingenieur, producer, zanger, componist, tekstschrijver: Scott Verrill
Muziekproductie, ingenieur, producer, zanger, componist, tekstschrijver: Oli Fox
Mengingenieur: Dan Grech-Marguerat
Masteringingenieur: Matt Colton
Songtekst en vertaling
Origineel
You shoot for the stars and settle for less
You're breaking your heart and making a mess
You wait for the sun between the clouds
But you're pretty fond of looking down
I know that your life's not making sense
But you're wasting it worrying
Don't cry, don't wait, some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
So count all your blessings and jump in the sea
Yeah, float around, take it in, take a swim, we got nowhere to be
And look for the sun between the clouds
Try to get up before it gets you down
You know that your life's not making sense
Don't go wasting it worrying
Don't cry, don't wait, some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
Don't cry, don't wait 'cause some things, they can never change
So cover your sadness in beautiful lies
Oh, oh, oh
I know these days ain't fun, but you gotta say
As hard as you hate it, oh, it's a wonderful life
It's a wonderful life
Nederlandse vertaling
Je schiet op de sterren en neemt genoegen met minder
Je breekt je hart en maakt er een puinhoop van
Tussen de wolken wacht je op de zon
Maar jij kijkt graag naar beneden
Ik weet dat je leven geen zin heeft
Maar je verspilt het door je zorgen te maken
Niet huilen, niet wachten, sommige dingen kunnen nooit veranderen
Bedek je verdriet dus met mooie leugens
O, o, o
Ik weet dat deze dagen niet leuk zijn, maar je moet zeggen
Hoe hard je het ook haat, oh, het is een prachtig leven
Het is een prachtig leven
Dus tel al je zegeningen en spring in de zee
Ja, rondzweven, in je opnemen, zwemmen, we kunnen nergens zijn
En zoek de zon tussen de wolken
Probeer op te staan voordat het je naar beneden haalt
Je weet dat je leven geen zin heeft
Verspil het niet door je zorgen te maken
Niet huilen, niet wachten, sommige dingen kunnen nooit veranderen
Bedek je verdriet dus met mooie leugens
O, o, o
Ik weet dat deze dagen niet leuk zijn, maar je moet zeggen
Hoe hard je het ook haat, oh, het is een prachtig leven
Het is een prachtig leven
Huil niet, wacht niet, want sommige dingen kunnen nooit veranderen
Bedek je verdriet dus met mooie leugens
O, o, o
Ik weet dat deze dagen niet leuk zijn, maar je moet zeggen
Hoe hard je het ook haat, oh, het is een prachtig leven
Het is een prachtig leven