Meer nummers van Good Neighbours
Beschrijving
Zanger, producer, engineer, componist, tekstschrijver, muziekproductie: Scott Verrill
Muziekproductie, zanger, producer, engineer, componist, tekstschrijver: Oli Fox
Mengingenieur: Dan Grech-Marguerat
Masteringingenieur: Matt Colton
Songtekst en vertaling
Origineel
Out in the city
Dodging the smoke
God, you look pretty, darlin'
Letting me go
You said, "Oh, it's small town
Oh, it's the things we regret
Oh, it's a landslide, slow as you fall on your head
Oh, it's a bad dream, yeah, that I'd rather forget
Oh, like the reasons, yeah, I'm the reason you left"
Back on my home turf
Dodging your friends
I'm trying to put it lightly
But it never lands
'Cause you said, "Oh it's small town
Oh, it's the things we regret
Oh, it's a landslide, slow as you fall on your head
Oh, it's a bad dream, yeah, that I'd rather forget
Oh, like the reasons, yeah, I'm the reason you left"
Well, I'm the reason you left
Well, I'm the reason you left
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah) well, I'm the reason you left
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah) well, I'm the reason you left
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)
Nederlandse vertaling
In de stad
De rook ontwijken
God, je ziet er mooi uit, schat
Mij laten gaan
Je zei: "Oh, het is een kleine stad
Oh, het zijn de dingen waar we spijt van hebben
Oh, het is een aardverschuiving, langzaam als je op je hoofd valt
Oh, het is een nare droom, ja, die ik liever vergeet
Oh, zoals de redenen, ja, ik ben de reden dat je vertrok'
Terug op mijn thuisveld
Je vrienden ontwijken
Ik probeer het luchtig te zeggen
Maar het landt nooit
Omdat je zei: "Oh, het is een kleine stad
Oh, het zijn de dingen waar we spijt van hebben
Oh, het is een aardverschuiving, langzaam als je op je hoofd valt
Oh, het is een nare droom, ja, die ik liever vergeet
Oh, zoals de redenen, ja, ik ben de reden dat je vertrok'
Nou, ik ben de reden dat je vertrok
Nou, ik ben de reden dat je vertrok
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah) Nou, ik ben de reden dat je vertrok
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah) Nou, ik ben de reden dat je vertrok
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)