Meer nummers van J. Cole
Beschrijving
Zanger, producent: J. Cole
Extra producent: T-Minus
Opnametechnicus, componist en tekstschrijver: Jermaine Cole
Opnametechnicus: Kuldeep Chudasama
Opname tweede machinist: Dick Hodgin
Mengingenieur: Juro "Mez" Davis
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Componist Tekstschrijver: Moses Barrett III
Componist Tekstschrijver: Tyler Williams
Componist Tekstschrijver: Aldrin Davis
Componist Tekstschrijver: Clifford Harris
Songtekst en vertaling
Origineel
Ring ring, who the fuck is that? It's an unknown number, so you know a nigga's set.
NC State, Two-Six way.
That's where I was born and raised. Let's get paid, North Carolina way.
That's where I was ducked off the slave. Carolina shit.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Yeah.
Uh, I'm back home for the time being.
C-O-L-E, state of NC, that's where you'll find me. And right off of 95, we having a little town meeting.
Down in the Ville, if you're real, then you can chime in.
Now real don't mean that you got paper or you ride Benz. Or selling white to all your clients that don't mind skin.
Now being real to me, you standing, what the fuck you do?
We on the map, we ain't Atlanta, but we snuck on through. I had a plan, put on Atlanta, I got a custom tool.
It's so precarious, so it's random niggas clutching tools.
It's nothing new, they carry hammers into public schools.
Heard you fruit talking down, but then it's fuck him too. It's nothing new, bitch, we been hated for a long while.
Before I blew, bitch, we was known as the problem child.
Of Carolina, bear in mind we never had shit. But now the gold is from this bitch, so all that's past tense.
We gas shit, nigga. Two-Six with the blueprint, yeah it made me.
Old dog with some new tricks, outta baby. No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery.
Paid dues, now I want what's due, nigga pay me. Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
The money is a mindset if you already rich. Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Uh, I had to leave these green pine trees to get it.
Said when I got it, I was gonna bring it back, bitch, and guess what? I did it.
Uh, left in a Civic, came back in a Lamb'. Feeling like Tupac in Atlanta, bought me two plots of land.
Some would've ducked off with my fam, practice my jump shot in my Jordans.
Thinking I'm too big to come home, 'cause I got a planet over my head.
Nigga what? I'm on brag right now. FPD behind me, running my tags right now.
I can't be too upset, they got a reason to check.
This shit regular in New York, but the Ville ain't seen this yet.
Now I'm gonna be, who I'm gonna be, regardless of the emblem that's drawn on the key.
Ville nigga put on for NC, for something that's hard to believe. Shout out to God, Petey Pablo, he did that long before me.
I just got home from a tour and I brought my partner with me.
Let 'em run through freaks and stack they dollars, we learned it all on the streets of the V-I-L-L-E.
Carolina shit, ho don't you forget.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch. The money is a mindset if you already rich.
Take your fucking shirt off and then swing it 'round it, bitch.
Two-Six with the blueprint, yeah it made me. Old dog with some new tricks, outta baby.
No more record deal, yeah I'm fresh up outta slavery. Paid dues, now I want what's due, nigga pay me.
Nigga pay me.
Pay up, nigga.
Timely Pines, Five Points, motherfucker. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Carolina shit. Bragg Boulevard, Grace Creek, Wiley. Goddamn. Hope Road,
Ferdinand Road.
Johnson Street. T. Burnoff. Cumberland Road.
Shaw Road.
Shout out to David. Yeah. Lumberton. All my boys in the west. Southeast. South
Carolina ass motherfucker. Southeast. Columbia.
Southeast. Charleston. Goddamn Greenville. It's the Southeast.
I done been all over this motherfucker. Florence. It's the Southeast
Nederlandse vertaling
Ringring, wie is dat verdomme? Het is een onbekend nummer, dus je kent de set van een nigga.
NC State, twee-zes-weg.
Daar ben ik geboren en getogen. Laten we betaald krijgen, op de manier van North Carolina.
Daar werd ik van de slaaf ontweken. Carolina-shit.
Twee-Zes met de blauwdruk, ja, dat heeft mij gemaakt. Oude hond met een paar nieuwe trucjes, weg van de baby.
Geen platencontract meer, ja, ik ben vers uit de slavernij. Ja.
Eh, ik ben voorlopig weer thuis.
C-O-L-E, staat NC, daar kun je mij vinden. En vlak bij 95 hadden we een kleine stadsbijeenkomst.
Beneden in de Ville, als je echt bent, kun je meedoen.
Echt betekent niet dat je papier hebt of dat je op Benz rijdt. Of wit verkopen aan al uw klanten die niet van huid houden.
Nu je echt voor me bent, sta je, wat doe je verdomme?
Wij op de kaart zijn niet Atlanta, maar we zijn er doorheen geslopen. Ik had een plan, trok Atlanta aan en kreeg een speciaal gereedschap.
Het is zo precair, dus het zijn willekeurige provence die gereedschap vasthouden.
Het is niets nieuws, ze dragen hamers naar openbare scholen.
Ik hoorde je fruit praten, maar dan moet je hem ook neuken. Het is niets nieuws, trut, we worden al een hele tijd gehaat.
Voordat ik blies, trut, stonden we bekend als het probleemkind.
Wat Carolina betreft, onthoud dat we nooit problemen hebben gehad. Maar nu is het goud van deze teef, dus dat is allemaal verleden tijd.
We vergassen shit, nigga. Twee-Zes met de blauwdruk, ja, dat heeft mij gemaakt.
Oude hond met een paar nieuwe trucjes, weg van de baby. Geen platencontract meer, ja, ik ben vers uit de slavernij.
Betaalde contributie, nu wil ik wat verschuldigd is, nigga, betaal mij. Carolina shit, vergeet het niet.
Trek je verdomde shirt uit en zwaai het eromheen, trut.
Het geld is een mentaliteit als je al rijk bent. Trek je verdomde shirt uit en zwaai het eromheen, trut.
Ik moest deze groene pijnbomen achterlaten om het te krijgen.
Zei dat toen ik het kreeg, ik het terug zou brengen, trut, en raad eens? Ik heb het gedaan.
Uh, achtergelaten in een Civic, kwam terug in een Lamb'. Ik voelde me als Tupac in Atlanta en kocht twee stukken grond voor me.
Sommigen zouden met mijn familie zijn weggedoken en mijn sprongschot in mijn Jordans hebben geoefend.
Ik denk dat ik te groot ben om naar huis te komen, omdat ik een planeet boven mijn hoofd heb.
Neger wat? Ik ben nu aan het opscheppen. FPD achter mij, voert momenteel mijn tags uit.
Ik kan niet al te boos zijn, ze hebben een reden om het te controleren.
Deze shit is gebruikelijk in New York, maar de Ville heeft dit nog niet gezien.
Nu zal ik zijn, wie ik zal zijn, ongeacht het embleem dat op de sleutel staat.
Ville nigga trad op voor NC, voor iets dat moeilijk te geloven is. Roep het uit naar God, Petey Pablo, dat deed hij lang vóór mij.
Ik ben net thuisgekomen van een rondleiding en heb mijn partner meegenomen.
Laat ze door freaks rennen en hun dollars stapelen, we hebben het allemaal geleerd in de straten van de V-I-L-L-E.
Carolina shit, vergeet het niet.
Trek je verdomde shirt uit en zwaai het eromheen, trut. Het geld is een mentaliteit als je al rijk bent.
Trek je verdomde shirt uit en zwaai het eromheen, trut.
Twee-Zes met de blauwdruk, ja, dat heeft mij gemaakt. Oude hond met een paar nieuwe trucjes, weg van de baby.
Geen platencontract meer, ja, ik ben vers uit de slavernij. Betaalde contributie, nu wil ik wat verschuldigd is, nigga, betaal mij.
Neger, betaal mij.
Betaal, neger.
Tijdige Pines, Five Points, klootzak. Lewis Heights, Bonnie Dunes.
Carolina-shit. Bragg Boulevard, Grace Creek, Wiley. Godverdomme. Hoop weg,
Ferdinandweg.
Johnsonstraat. T. Burnoff. Cumberlandweg.
Shawweg.
Roep het uit naar David. Ja. Lumberton. Al mijn jongens in het westen. Zuidoost. Zuid
Carolina kont klootzak. Zuidoost. Colombia.
Zuidoost. Charleston. Verdomde Greenville. Het is het zuidoosten.
Ik heb deze klootzak helemaal bezocht. Florence. Het is het zuidoosten