Meer nummers van J. Cole
Meer nummers van Future
Beschrijving
Producent: T-Minus
Producent: JŪN TETRA & GLDY JR
Componist Tekstschrijver, Extra producent: Mario Luciano
Componist Tekstschrijver: Steve Bilodeau
Opnametechnicus: Kuldeep Chudasama
Opnametechnicus: Eric Manco
Opname tweede machinist: Hayden Duncan
Opname tweede ingenieur: Nico Patino
Mengingenieur: Juro "Mez" Davis
Zanger: J. Cole
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Componist Tekstschrijver: Jermaine Cole
Componist Tekstschrijver: Nayvadius DeMun Cash
Componist Tekstschrijver: Tyler Williams
Componist Tekstschrijver: Nima Jahanbin
Componist Tekstschrijver: Aaron Goldstein
Songtekst en vertaling
Origineel
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
-Fuck do you know 'bout Jermaine?
-They say the Lord's timing is divine And I walk with Him, so that explains mine Cold, deep down, you may find All that pain creates a strange bond Slums connected like the drums in a bass line
Petrified of death and poverty, I chase mine Like breathalyzer tests, I'm tryna walk a straight line Meditatin' for a better state in my deranged mind 'Til I saw the Buddha pose and realized he throwin' gang signs
I guess the lesson is you can't escape crime Even when the strays flyin', I remain calm Vietnam, you my heart, but at the same time If I'm bein' honest, I can feel that flame dyin'
Uh, so I'm ridin' through the city streets Reachin' for a memory to hang on
Goin' backwards like a penalty to see a younger me But that day's gone
Wild times, lookin' up at cloud nine How high can Jermaine climb?
'Member when they ain't respond when you holler Funny how a few dollars can change minds
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
Fuck do you know 'bout Jermaine?
Tiptoe, this down on the pain
Umbrellas don't stop no rain
Niggas, they die every day -Fuck the world, let's run a train -Size of pipsqueak, lean on survival instincts On backstreets where they tearin' up hearts like them guys in *NSYNC
Codeine in they soda, dirty poppin' plus how the ends meet We're servin' rock on deserted blocks, tryna cause a frenzy To profit quickly, I'm passin' by, my pockets empty Tryna make a legal dollar seem harder than guardin' Wimby When you're hardly six feet tall, if somehow I could ball I better work hard on my handles 'cause niggas gon' try to rip me Don't wanna R. I. P.
, but if I leave, no God'll lift me I'd rather sit inside a Bentley and be the owner Like providin' kidneys, I know the love does not extend deep I choose my homies wisely, seen too many die from friends' beef Big dreams to change the world back when I'd ride a ten-speed
Youthful delusion, thinkin' through music I could end grief When too many bodies get piled up in these rivals' histories So stoppin' this violence is like bringin' the guys a strip piece
Uh, so I'm ridin' through the city streets Reachin' for a memory to hang on
Goin' backwards like a penalty to see a younger me But that day's gone
Wild times, lookin' up at cloud nine How high can Jermaine climb?
'Member when they ain't respond when you holler Funny how a few dollars can change minds
Fuck do you know 'bout my past?
Fuck do you know 'bout my pain?
Fuck do you know 'bout my struggle?
Fuck do you know 'bout Jermaine?
Tiptoe, this down on the pain
Umbrellas don't stop no rain
Niggas, they die every day
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train
Fuck the world, let's run a train Fuck the world, let's run a train
From the world In the world
In the world
Nederlandse vertaling
Weet jij van mijn verleden?
Weet jij van mijn pijn?
Weet jij van mijn strijd?
- Weet jij van Jermaine?
-Ze zeggen dat de timing van de Heer goddelijk is. En ik loop met Hem mee, dus dat verklaart de mijne. Koud, diep van binnen zul je misschien merken dat al die pijn een vreemde band creëert. Sloppenwijken met elkaar verbonden als de drums in een baslijn
Versteend door dood en armoede, achtervolg ik de mijne Net als blaastests probeer ik een rechte lijn te lopen Mediteren voor een betere toestand in mijn gestoorde geest Tot ik de Boeddha zag poseren en besefte dat hij bendeborden gooide
Ik denk dat de les is dat je de misdaad niet kunt ontvluchten. Zelfs als de zwerfdieren vliegen, blijf ik kalm Vietnam, jij mijn hart, maar tegelijkertijd, als ik eerlijk ben, kan ik die vlam voelen doven
Uh, dus ik rijd door de straten van de stad, op zoek naar een herinnering om aan vast te houden
Achteruit gaan als een straf om een jongere ik te zien. Maar die dag is voorbij
Wilde tijden, omhoog kijkend naar de negende wolk. Hoe hoog kan Jermaine klimmen?
'Lid als ze niet reageren als je roept. Grappig hoe een paar dollar van gedachten kan veranderen
Weet jij van mijn verleden?
Weet jij van mijn pijn?
Weet jij van mijn strijd?
Weet jij verdomme van Jermaine?
Op je tenen, dit op de pijn
Paraplu's houden geen regen tegen
Niggas, ze sterven elke dag -Fuck de wereld, laten we een trein besturen -Grootte van pipsqueak, leun op overlevingsinstincten In achterafstraatjes waar ze harten verscheuren zoals die jongens in *NSYNC
Codeïne in frisdrank, vieze poppin' plus hoe de uiteinden elkaar ontmoeten We serveren rock op verlaten blokken, proberen een waanzin te veroorzaken Om snel te profiteren, ik kom voorbij, mijn zakken leeg Probeer een legale dollar moeilijker te laten lijken dan Wimby te bewaken Als je nauwelijks 1,80 meter lang bent, als ik op de een of andere manier kon ballen, kan ik maar beter hard aan mijn handvatten werken, want provence zal me proberen te rippen Wil niet R.I.P.
Maar als ik wegga, zal geen God me optillen. Ik zit liever in een Bentley en ben de eigenaar. Zoals het leveren van nieren, ik weet dat de liefde niet diep reikt. Ik kies mijn vrienden verstandig, ik heb er te veel zien sterven door het rundvlees van vrienden. Grote dromen om de wereld te veranderen toen ik op een tienversnellingsbak reed.
Jeugdige waanzin, door muziek na te denken, zou ik een einde kunnen maken aan het verdriet Als er te veel lichamen worden opgestapeld in de geschiedenis van deze rivalen. Dus het stoppen van dit geweld is als het brengen van een stripstuk voor de jongens
Uh, dus ik rijd door de straten van de stad, op zoek naar een herinnering om aan vast te houden
Achteruit gaan als een straf om een jongere ik te zien. Maar die dag is voorbij
Wilde tijden, omhoog kijkend naar de negende wolk. Hoe hoog kan Jermaine klimmen?
'Lid als ze niet reageren als je roept. Grappig hoe een paar dollar van gedachten kan veranderen
Weet jij van mijn verleden?
Weet jij van mijn pijn?
Weet jij van mijn strijd?
Weet jij verdomme van Jermaine?
Op je tenen, dit op de pijn
Paraplu's houden geen regen tegen
Niggas, ze sterven elke dag
Fuck de wereld, laten we een trein laten rijden
Fuck de wereld, laten we een trein laten rijden
Fuck de wereld, laten we een trein laten rijden
Fuck de wereld, laten we een trein laten rijden. Fuck de wereld, laten we een trein laten rijden
Van de wereld In de wereld
In de wereld